ilysowhat1 发表于 2010-12-26 11:00

用简称的话很多同名的球员不好分辨吧

不用纯支持

沉默的兰博 发表于 2010-12-26 11:04

梅西哈维这样的就直接叫咱们常用的，其余容易搞出误会的，比如各种迪亚拉，博阿滕什么的，来全称

BDai 发表于 2010-12-26 11:15

尽量用简称和常用名吧

ithuahua 发表于 2010-12-26 11:45

回复 19# yiweixy


    不要出现字母缩写？那就是中文缩写咯？比如：马.迪亚拉、拉.迪亚拉，这样吗？

macsky 发表于 2010-12-26 11:50

像梅西哈维 这样的大牌 我经常怎么叫就怎么翻译吧   迪亚拉这类 我们平常不是都是就、带全称的 楼主 自己感觉一下 随便翻译了支持LZ

yiweixy 发表于 2010-12-26 12:57

回复 24# ithuahua


      像迪亚拉这种的全称好点。。。知名的球星就简称就挺好。。

ithuahua 发表于 2010-12-26 14:53

哦，谢拉………

4803496 发表于 2010-12-26 15:37

:tsj3]支持楼主期待楼主的 汉化 我个人希望来全称

ithuahua 发表于 2010-12-26 23:52

由于采用修改常用名的形式，支持中英文双搜索……

franklau08 发表于 2010-12-27 00:58

果断期待兰州作品的诞生!

ithuahua 发表于 2010-12-27 09:51

天朝球员汉化有鸭梨……

ithuahua 发表于 2010-12-28 13:33

发布beta版咯，呵呵，大家要支持哦。。。。

冬季来临 发表于 2010-12-28 16:43

这个一定要顶，，大伙都需要！！！

gerenke 发表于 2010-12-28 16:45

虽然我不用汉化，还是支持LZ
voiding 发表于 2010-12-25 19:25 http://www.playcm.net/images/common/back.gif


    你是谁，盗用我头像

9因扎吉 发表于 2010-12-28 16:46

小组招人不？ 有汉化培训班不？

dang0705 发表于 2010-12-28 16:47

汉化后能核武吗？

ithuahua 发表于 2010-12-28 17:44

回复 35# 9因扎吉


    呵呵，我不是小组的，这个只是业余汉化，凭自己的一份力来帮助大家。汉化其实很简单的，想学我也可以教你。。。

ithuahua 发表于 2010-12-28 17:44

回复 36# dang0705


    当然可以啊。。。。。。

ithuahua 发表于 2010-12-28 18:27

更新截图。。。。。。

xavilu 发表于 2010-12-28 18:29

:tsj20] 中超中甲的确实不容易，LZ加油~~
页: 1 [2] 3 4 5
查看完整版本: 【花花】FM最强全汉化1.2正式版火爆发布！！(版主怎么给我转资源区来了啊？)