dingjiany 发表于 2012-10-27 10:41

【FMXY】 FM2013 BETA&DEMO简单汉化的方法

本帖最后由 dingjiany 于 2012-10-30 16:05 编辑

【FMXY】 FM2013 BETA&DEMO简单汉化的方法
【FMYX】整理：wingat@游侠经理区
【FMYX】共享精神！
【FMYX】 地址：http://game.ali213.net/thread-4380616-1-1.html
=======================================================

简单说明下：wingat 使用这个方法成功汉化，我也参照了国外的本地化文件，对照后发现方法基本一致。所以这种汉化方式基本可以沿用到以后FM201*。这种汉化基本是把2012已经汉化的语言使用在FM13上。不用怀疑方法的可行性，这方法在国外也已经用了不少年了。


先清理缓存：
XP户删除此路径下的文件：
C:\Documents and Settings\有户名\Application Data\Sports Interactive\Football Manager 2013

VIST、WIN7、WIN8 用户删除此路径下的文件 ：
C:\Users\(有户名)\AppData\Roaming\Sports Interactive\Football Manager 2013

然后按照以下步骤操作：

1.点击下载english (us).ltc文件   （菜菜斌少爷 上传）
BETA 版的：文件复制到Steam\steamapps\common\football manager 2013\data\languages             文件夹下 覆盖同名文件

Demo版的：文件复制到 Steam\steamapps\common\football manager 2013 demo\data\languages文件夹下 覆盖同名文件

记得备份一下FM13的english (us).ltc

2 点击 下载skins.fmf文件
BETA 版的：复制到目录Steam\steamapps\common\football manager 2013\data\                              文件夹下 覆盖同名文件

DEMO版的: 复制到目录Steam\steamapps\common\football manager 2013 demo\data\                    文件夹下 覆盖同名文件


记得备份一下FM13的Skins.fmf

3、下载附件的events文件
BETA版本 ：解压后复制到目录Steam\steamapps\common\football manager 2013 \data\events            文件夹下 覆盖同名文件

DEMO版本：解压后复制到目录Steam\steamapps\common\football manager 2013 demo\data\ events文件夹下 覆盖同名文件

记得备份一下FMF的events.cfg

4.单击开始画面的Preferences，进去设置画面后Language里就能选择语言美国。


注：语言和解说文件来自爆棚小组FM2012 105汉化，感谢他们的劳动成果








LeoYoung 发表于 2012-10-27 10:49

这个可以有，这两天玩英文的，脑袋都大了

LeoYoung 发表于 2012-10-27 10:50

这个可以有，这两天玩英文的，脑袋都大了

deillack 发表于 2012-10-27 10:55

上传下english (us).ltc吧 2012都删了好久了

badcat 发表于 2012-10-27 10:55

MAC版怎么办

Nam_And_Chon 发表于 2012-10-27 10:56

顶一个~~~~

sonyabcd 发表于 2012-10-27 10:58

demo版不能用啊

dingjiany 发表于 2012-10-27 10:59

上传下english (us).ltc吧 2012都删了好久了
deillack 发表于 2012-10-27 10:55 http://www.playgm.cn/images/common/back.gif


   谁有就传一个   我在公司没法搞

LeoYoung 发表于 2012-10-27 11:02

正在上传中

菜菜斌少爷 发表于 2012-10-27 11:02

上传下english (us).ltc吧 2012都删了好久了
deillack 发表于 2012-10-27 10:55 http://www.playgm.cn/images/common/back.gif


http://kuai.xunlei.com/d/YEBQCTRZPLPF

dingjiany 发表于 2012-10-27 11:03

本帖最后由 dingjiany 于 2012-10-27 11:06 编辑

demo版不能用啊
sonyabcd 发表于 2012-10-27 10:58 http://www.playgm.cn/images/common/back.gif

进游戏就报错吗？ DEMO的版本是多少它的update文件夹里面有languages吗？

fsrobinfsrobin 发表于 2012-10-27 11:10

共享精神！

a7a7 发表于 2012-10-27 11:13

新增场外要素很多估计弄了也很多没翻 想直接等完整版了，不过弄个也不错啊

hhgxu 发表于 2012-10-27 11:21


菜菜斌少爷 发表于 2012-10-27 11:02 http://www.playgm.cn/images/common/back.gif


    这个文件不能下载啊。。

dingjiany 发表于 2012-10-27 11:23

这个文件不能下载啊。。
hhgxu 发表于 2012-10-27 11:21 http://www.playgm.cn/images/common/back.gif


   只要没有过期的网盘资源，如果无法下载 请找自身原因

a7a7 发表于 2012-10-27 11:23

貌似显示不全 有些是空白，清理缓存也不行，哪里有问题？

dingjiany 发表于 2012-10-27 11:25

貌似显示不全 有些是空白，清理缓存也不行，哪里有问题？
a7a7 发表于 2012-10-27 11:23 http://www.playgm.cn/images/common/back.gif


   skin.fmf和字体的问题 ····

jhunt 发表于 2012-10-27 11:30

是不是只适合beta的呢，我试了一下不行，我demo

菜菜斌少爷 发表于 2012-10-27 11:32

这个文件不能下载啊。。
hhgxu 发表于 2012-10-27 11:21 http://www.playgm.cn/images/common/back.gif


    能下啊。。。。。。。。。。

fsrobinfsrobin 发表于 2012-10-27 11:43

第二步 放入字体文件
请再细化一下吧
页: [1] 2 3 4 5 6 7 8 9
查看完整版本: 【FMXY】 FM2013 BETA&DEMO简单汉化的方法