yuefu 发表于 2013-5-26 17:26

今天终于知道京多安是谁了

以前游戏里一直读成肛多干，gundogan。。。。

it1771 发表于 2013-5-26 17:43

子总帝 一般读 共多党

zhangxtay8 发表于 2013-5-26 18:07

滚都干:lol

psy_Kayson 发表于 2013-5-26 19:38

當初在紐倫堡的時候就覺得這個翻譯很中國風

siouxsie 发表于 2013-5-26 21:40

我是先知道的京多安这个中文名，应该是体坛周报推荐的德甲新秀，第一名就是他。当时和几个同学整天FM居然没听过这人，到游戏里找了半天，也就这个比较接近，当时潜力还不是很高。俗称“滚豆干”

Alvarosxz 发表于 2013-5-26 21:55

难道翻译过来不是郭德纲吗:lol:lol:lol

levina 发表于 2013-5-27 11:00

哪里有nekunan翻译成内科南赞

flowerlu 发表于 2013-5-27 11:11

确实这个翻译真的很。。蛋疼。。。。

Emptie 发表于 2013-5-27 11:13

有比当古蛋疼么。。。

804041547 发表于 2013-5-27 12:58

Emptie 发表于 2013-5-27 11:13 static/image/common/back.gif
有比当古蛋疼么。。。

撸阿撸啊{:em23:}

lbvngh 发表于 2013-5-27 13:13

滚多干 发现皇马老爱买这人 还是大价钱

binladin 发表于 2013-5-27 13:25

滚豆干，多好的名字啊

zzking 发表于 2013-5-27 13:28

此人很不错的，其实
页: [1]
查看完整版本: 今天终于知道京多安是谁了