illidanwyz 发表于 2013-11-1 09:41

提醒一下打算买香港盒装的同学们,港盒是锁区的

本帖最后由 illidanwyz 于 2013-11-1 10:06 编辑

根据昨天查到的steamdb信息:http://steamdb.info/sub/32093/

香港、台湾销售的盒装只能在大陆、香港和台湾地区运行,所以近期要出国的朋友别买港盒。

寒虎迷途 发表于 2013-11-1 10:02

那在这三个地区的能和国外玩家联机吗??

illidanwyz 发表于 2013-11-1 10:07

寒虎迷途 发表于 2013-11-1 10:02 static/image/common/back.gif
那在这三个地区的能和国外玩家联机吗??

只要能玩,一般不受影响,联机是全球的。但是别的游戏可能有例外,比如Dota2。

寒虎迷途 发表于 2013-11-1 10:12

illidanwyz 发表于 2013-11-1 10:07 static/image/common/back.gif
只要能玩,一般不受影响,联机是全球的。但是别的游戏可能有例外,比如Dota2。

那就没问题了,正准备入港key!!3克!!

SolSpirit 发表于 2013-11-1 12:57

代理的事情是真的吗?

zt712 发表于 2013-11-1 12:59

SolSpirit 发表于 2013-11-1 12:57 static/image/common/back.gif
代理的事情是真的吗?

就算有代理,以天朝老爷们的审批速度,估计也够呛~

wxno0001 发表于 2013-11-1 13:13

看起来代理是真的.....要是有国行中文版,我也要再入一个。。

当年FM没在大陆发售,是因为XX地区的翻译问题。

illidanwyz 发表于 2013-11-1 13:21

SolSpirit 发表于 2013-11-1 12:57 static/image/common/back.gif
代理的事情是真的吗?

应该是我昨天想多了。。。

那个steamdb信息应该指的是台湾那个代理在大陆港台销售的盒装,但是盒装在大陆进不来,所以等于没有。

illidanwyz 发表于 2013-11-1 13:31

wxno0001 发表于 2013-11-1 13:13 static/image/common/back.gif
看起来代理是真的.....要是有国行中文版,我也要再入一个。。

当年FM没在大陆发售,是因为XX地区的翻译问 ...

代理的可能性极小。这个steamdb针对的不是大陆的衫果版,而是台湾爱胜代理的盒装。盒装又进不了大陆,所以等于还是啥都没有。。。

就算有正规代理引进,也不可能有汉化。Steam上的大部分游戏在全球任何地方安装内容都一样,不会为引进某个国家单独做语言。除非是开发商开发游戏的时候就做好的。

所以我们有必要更新对Steam的认识。以前游戏只有实体版,汉化都是代理商做的。现在FM需要Steam才能运行,代理商实质上只是引进个激活码,游戏内容还得去Steam下载,即使做汉化也发布不到Steam上,只能做成汉化包。这样肯定吃力不讨好,所以代理商宁可卖的少也不做汉化。

Cellur 发表于 2013-11-1 13:38

有代理的话。。。估摸以后会有繁体中文。。

illidanwyz 发表于 2013-11-1 13:52

Cellur 发表于 2013-11-1 13:38 static/image/common/back.gif
有代理的话。。。估摸以后会有繁体中文。。

:tsj12] 代理和中文有必然联系么?台湾那家代理给港台代理FM已经七年了,也没见有中文。
页: [1]
查看完整版本: 提醒一下打算买香港盒装的同学们,港盒是锁区的