成就党的胜利，FM2014全成就翻译
本帖最后由 shorttenhan 于 2013-12-27 13:10 编辑介绍成就的顺序按照steam社区成就拥有百分比的排序，我会标在成就旁边。
也就是说，拥有这个成就的人越多，这个成就也就相对来说越简单完成。
另外全部是个人翻译，如有不对的地方欢迎指出
He's Signed! （83.9%）
你的球队成功签下一名球员
Back Of The Net! （82.6%）
你的球队在一场比赛中取得一个进球
First Victory （81.2%）
你的球队取得一场比赛的胜利
Clean Sheet （79.8%）
你的球队在一场比赛中未被对手进球
He's Sold! （77.7%）
你卖出了一位你俱乐部的球员
Hat-trick （65.6%）
你的球员完成了一次帽子戏法
Scoring Streak （62.0%）
你的球队在连续10场比赛中取得进球
Thumping （55.3%）
你的球队在取得至少5个进球的情况下赢得一场比赛
Unbeatable! （54.7%）
你的球队保持连续10场不败
Team Performance （51.4%）
你队中的5名球员同时被选入每周最佳阵容
Star Man （45.0%）
你的球员被选入年度最佳阵容
What A Goal! （43.1%）
你的球员的进球被评为每月最佳进球
Record Signing （42.2%）
你为球队签下的球员打破了球队的转会费纪录
Top Of The Class （39.4%）
你赢的一次每月最佳教练奖
I'm The Boss! （39.0%）
你对你的球员开出一次罚款
Attack! （36.6%）
你的球队连续20场比赛取得进球
Record Sale （33.9%）
你卖出的球员打破了球队的转会费纪录
Tremendous Trio （32.8%）
你队中的3名球员被选入年度最佳阵容
Unstoppable Force （32.8%）
你的球队在一个赛季中取得联赛最多的进球
Undercover Agent （32.5%）
支付超过一千万的经纪人费用
Parked The Bus （31.0%）
你的球队连续5场不被对手攻破大门
Shrewd Spender （30.6%）
在工资方面取得董事会90%以上的信心
The Boss （29.6%）
你赢的一次年度最佳教练奖
Splashing The Cash （29.2%）
你以超过3千万英镑的价格购入一名球员
Champions! （28.7%）
你的球队获得一个国家最高联赛的冠军
On A Roll （26.6%）
你的球队连续20场比赛保持不败 （胜或平）
You're On Fire （25.7%）
你的球队取得连续10场比赛的胜利
Flexibility （25.3%）
你的球队熟练掌握3套不同的战术 （满熟悉度）
How's that! （24.8%）
用“怎么（how to）”开头问一个问题 （不确定是在记者招待会上还是球队训话）
感谢14楼renxuan527解惑，“这个应该是游戏开始时，用那个帮助系统问个问题吧。13时候无意点到然后达成成就。”
Iron Curtain （24.6%）
你的球队在一个赛季中被进球的数量最少
Cash To Burn （24.5%）
你以超过3千万英镑的价格卖出一名球员
Cup Glory! （24.2）
赢的一个本地本赛冠军
Goal Machine （22.1%）
你的球员赢的联赛的金靴奖
International Superstar （21.8%）
你的球员被选入世界杯最佳容
Irresistible Force （17.9%）
你的球队连续30场比赛取得进球
Fantastic Five （17.5%）
你队中5名球员被选入年度最佳阵容
Comeback King! （17.4%）
你的球队在半场落后2球以上的情况下赢下一场比赛
Beating Expectations （16.9%）
在竞争方面取得董事会90%以上的信心
Squad Depth （16.7%）
用两套完全不同的球员阵容连续赢下两场比赛 （名单完全不同）
Do The Double （16.0%）
在同一个赛季同时赢得顶级联赛冠军和本地杯赛冠军
Overachiever! （15.6%）
你的队伍被评为联赛黑马
You're Up! （15.1%）
你率领一支球队升级
Super Cup Glory （14.8%）
你的球队赢得一次洲际杯赛冠军
Top Form （12.9%）
你的球队连续30场比赛保持不败 （胜或平）
Takeover Survival （12.0%）
你在一次球队被收购之后保住了你的饭碗
Superb Strike （9.1%）
你的球员获得一次赛季最佳进球奖
We Trust You （9.0%）
你成功要求董事会发展一个子俱乐部
Headhunted （7.7%）
你被一支比你正在执教的俱乐部更大的俱乐部邀请成为主教练
National Service （6.5%）
你被一支国家队邀请成为主教练
Invincible! （6.0%）
你的球队保持赛季不败 （胜或平）
Best In The World （6.0%）
你的球员赢得世界足球先生奖
Loyalty Card （5.5%）
你呆在一支俱乐部超过5年
Best In The Business （5.1%）
你赢的10次月度最佳教练奖
Domination （4.6%）
你的球队连续3年赢的联赛冠军
Best In Europe （4.0）
你的球员赢的一次金球奖
World Renowned （3.9%）
你成功进入世界教练名人堂
Going Places （3.8%）
你的董事会决定新建一座球场
Double Hat-Trick （3.6%）
你的球员在一场比赛中取得6个以上进球
Legend （3.3%）
你赢的5次年度最佳教练奖
Golden Boot （3.1%）
你的球员赢的世界杯金靴奖
Learning The Ropes （2.4%）
完成一次教程 （教程在哪？:funk: ）
Parked The Tank （2.3%）
你的球队连续10场比赛不被对手进球
Cup Streak （2.3%）
你赢的5个不同的杯赛冠军
Unlock Attribute Masking （2.2%）
成功解锁隐藏部分球员属性的功能
Highlight Reel （1.8%）
你的球员赢的10次月度最佳进球奖
Full Faith （1.8%）
你赢的董事会总体超过90%的信任
On Top Of The World （1.6%）
你赢的一次世界杯
Unlock National Management （1.5%）
成功解锁国家队执教
Trophy Hoarder （1.2%）
赢的20次杯赛冠军
Childhood Dream （1.2%）
获得执教你最喜欢的球队的机会
Unlock No Transfer Windows（0.9%）
成功解锁无转会期限模式
Unlock No Sacking （0.7%）
成功解锁无解雇模式
Unlock No Loan Restrictions （0.7%）
成功解锁无租借限制模式
Freedom Of The Country （0.7%）
取得一次国际比赛的冠军 （比如欧冠）
Part Of The Furniture （0.6%）
呆在同一家俱乐部超过10个赛季
Spread The News （0.6%）
你通过社交网络发布了一条状态 （FB, Twitter）
The Saviour Cometh （0.6%）
完成挑战 ：The Saviour Cometh
Icon（0.5%）
你赢的了10次年度最佳教练奖
Video Director （0.5%）
你通过Youtube上传了一个视频
Practice Makes Perfect （0.5%）
你俱乐部所有的训练设施都达到5星
The Greatest （0.4%）
你在世界教练名人堂达到顶端 （超过爵爷:funk: ）
Unlock Foreign Influx ( 0.4%)
解锁外籍球员无限制模式
Confederations Winner （0.4%）
赢的一次联合会杯冠军
Champions Streak （0.4%）
赢的5个不同的联赛的冠军
Tutorial Master （0.2%）
完成所有的教程 （教程还有很多个吗:sleepy: ）
French Hero （0.2%）
在法国指教一支最低级联赛球队并带入法甲
The Invincibles （0.2%）
完成挑战：The Invincibles
English Hero （0.1%）
在英国指教一支最低级联赛球队并带入英超
Top Division Underdog （0.1%）
完成挑战： Top Division Underdog
Italian Hero （0.1%）
在意大利指教一支最低级联赛球队并带入意甲
Unlock All Players Interested （0.1%）
解锁所有球员都对你的俱乐部感兴趣模式
Unrest At Home （0.1%）
完成挑战：Unrest At Home
Financial Storm （0.1%）
完成挑战：Financial Storm
Unlock Unlimited Scouting （0.1%）
解锁球探无限制模式
You Can’t Win Anything with Kids （0.1%）
完成挑战：You Can’t Win Anything with Kids
Brazilian Hero （0.1%）
在巴西指教一支最低级联赛球队并带入巴甲
Well Travelled （0.1%）
你赢的5个不同的顶级联赛冠军
Spanish Hero （0.1%）
在西班牙指教一支最低级联赛球队并带入西甲
Outstanding Defence （0.1%）
你的球队连续20场比赛不被对手进球
Value For Money （0.1%）
恭喜你！你已经玩了超过30个赛季了！
Immovable Object （0.1%）
你的球队连续30场比赛不被对手进球
Injury Crisis （0.1%）
完成挑战：Injury Crisis
截止27日无人完成的成就,有朋友提醒并不是没有人完成，而是完成的人太少了：
Immortality （0.0%）
你赢得了20次年度最佳教练奖
Custom Challenge （0.0%）
完成挑战：Custom Challenge
Unlock Son Generated （0.0%）
解锁生子模式
Unlock No Work Permits （0.0%）
解锁无劳工证模式
Club Legend （0.0%）
你呆在一家俱乐部超过20个赛季
Scottish Hero （0.0%）
在苏格兰指教一支最低级联赛球队并带入顶级联赛
LZ好人谢了~~:lol 20次年度最佳，好困难的说 Italian Hero （0.1%）
在意大利指教一支最低级联赛球队并带入法甲
最难的是这个吧,哈哈哈 连续30场比赛不被进球也挺变态的 最难的是这个吧,哈哈哈 全成就４７％的飘过。 :L
终于通了所有的挑战模式:victory: 话说挑战模式竟然是0.1%-0.2%成就 ;P 原来我属于0.1% 人群 Learning The Ropes （2.4%）
完成一次教程 （教程在哪？ ）
就是开始的时候，跟着教程，游戏教你如何玩。。。好吧，我没耐性。。做了一半 放弃了 这个要顶
2014的目标是看自己能完成全部成就 圣徒-克鲁斯 发表于 2013-12-27 01:25:53 static/image/common/back.gif
20次年度最佳，好困难的说
这生子模式。。。 顶一个，好翻译 0%不是无人，是人数不够到0.1%的统计而已，苏格兰最低到最高，我知道的就有3个人做到了。。 How's that! （24.8%）
用“怎么（how to）”开头问一个问题 （不确定是在记者招待会上还是球队训话）
这个应该是游戏开始时，用那个帮助系统问个问题吧。13时候无意点到然后达成成就。
Comeback King! ， Invincible!这两个，13的时候玩了几百个小时都没达成。14里第二个档就纷纷达成了。。Comeback King! 还反超过不止一次。。。从这个角度看，14是不是比13简单了。。 非常强大. 我才完成一半左右啊~ renxuan527 发表于 2013-12-27 12:21 static/image/common/back.gif
How's that! （24.8%）
用“怎么（how to）”开头问一个问题 （不确定是在记者招待会上还是球队训话）
原来是这样，感谢！ jht1983 发表于 2013-12-27 10:10 static/image/common/back.gif
全成就４７％的飘过。
终于通了所有的挑战模式
求指点挑战最后一个 财政危机怎么解决啊。。 可能完成所有教程会是最难的，没耐心完成:L！ 织翼天使 发表于 2013-12-30 11:10 static/image/common/back.gif
可能完成所有教程会是最难的，没耐心完成！
哈哈，确实 霸气※滔天 发表于 2013-12-30 12:33 static/image/common/back.gif
求指点挑战最后一个 财政危机怎么解决啊。。
我有个贴子，等我 补完了你去看就好了
页:
[1]
2