lich2005 发表于 2014-1-23 13:25

爆棚最新汉化包有些语句让人莫名其妙啊，不要太在意这些细节？

上图



我总比分都赢了，咋这个提问的还说我遭淘汰啊，搞不懂。

星夜蓝魂 发表于 2014-1-23 13:34

不会吧，那你赶紧上报错误吧

19860628ty 发表于 2014-1-23 13:38

应该这个比分是仅仅指你第2回合的比分

lich2005 发表于 2014-1-23 13:57

19860628ty 发表于 2014-1-23 13:38 static/image/common/back.gif
应该这个比分是仅仅指你第2回合的比分



比分没问题，客场 1:1 主场2:0

自摆乌龙 发表于 2014-1-23 14:15

出错了.....

Perfect 发表于 2014-1-23 14:15

原句是 Despite [%scoreline#1-long], [%person#1-your] side have been eliminated from the competition. Just how disappointed are [%person#1-you]?
尽管 [%scoreline#1-long] , 你的球队还是被淘汰出这项赛事. 你现在是很失望吗?

应该是SI自己的乌龙

人网 发表于 2014-1-23 14:24

是SI自己乌龙了:lol

南极天 发表于 2014-1-23 14:29

其实之前就发现了。。无视之。不是爆棚的问题。

wyhmmmvvv 发表于 2014-1-23 16:03

玩12和13时就发现了。。应该是SI玩的乌龙

深海淡水鱼 发表于 2014-1-23 16:12

BUG~~等更新吧

lsl640 发表于 2014-1-23 16:23

也是有这样的问题！
页: [1]
查看完整版本: 爆棚最新汉化包有些语句让人莫名其妙啊，不要太在意这些细节？