约约约约翰 发表于 2015-1-30 13:29

cool123123 发表于 2015-1-30 13:20
本人水平有限·有些还得翻译大家习惯的叫法（虽然不是太准确比如Martin Odegaard 挪威人 ，母语挪威语， ...

我还没用，不好说。之前好像看到斯莫林翻译成斯马林的。如果撸主需要提供译名翻译的帮助，我乐意效劳，也算是为这个补丁出一份力了。方便给个联系方式，QQ？

约约约约翰 发表于 2015-1-30 20:39

约约约约翰 发表于 2015-1-30 13:29
我还没用，不好说。之前好像看到斯莫林翻译成斯马林的。如果撸主需要提供译名翻译的帮助，我乐意效劳，也 ...

small读“斯莫”，加个ing，和l组合读“林”，斯莫林是标准译名没问题。

xxqqwx 发表于 2015-2-2 23:15

本帖最后由 xxqqwx 于 2015-2-2 23:17 编辑

期待15版的~~~

ahjoks 发表于 2015-2-3 16:08

支持下 ，能用在2015么

boringwhite 发表于 2015-2-3 17:02

谢谢分享！

a2255519 发表于 2015-2-3 18:23

支持楼主，找了好久球员汉化

lm0072009 发表于 2015-2-4 13:55

想试试看！！！！！！！！！！！！！！！！！！！

日夜观天象 发表于 2015-2-6 15:57

楼主好棒啊

gf85712921 发表于 2015-2-7 09:00

看看什么样

s1221 发表于 2015-2-7 17:06

感谢楼主啊 看到英文就头疼 呵呵

小曼联 发表于 2015-2-10 19:05

不知道在2015上能不能用

jyjyjy000 发表于 2015-2-11 11:39

谢谢楼主，感谢感谢！中超没中文看着难受

cool123123 发表于 2015-2-11 20:56

jyjyjy000 发表于 2015-2-11 11:39
谢谢楼主，感谢感谢！中超没中文看着难受

中超中国人员是云吞面汉化～我汉化外籍人员

cool123123 发表于 2015-2-11 20:57

小曼联 发表于 2015-2-10 19:05
不知道在2015上能不能用

可以的～只是还在更新？有些没翻译呢～至于中国人员汉化只能等云吞面了

ZYWZLM 发表于 2015-2-14 20:14

！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！

achenaok 发表于 2015-2-15 13:52

{:soso_e100:} 大赞、楼主好人

130200400 发表于 2015-2-18 19:49

可以了为什么全县不够

zhouzhou123 发表于 2015-2-24 10:39

2015能用吗?

tao215 发表于 2015-2-26 13:55

为什么我照做了····还是全英文{:soso_e140:}{:soso_e140:}

cool123123 发表于 2015-2-26 15:21

tao215 发表于 2015-2-26 13:55
为什么我照做了····还是全英文

需要重开档～～开始时选择的
页: 1 2 3 4 5 6 7 [8] 9 10 11 12 13 14 15 16 17
查看完整版本: FM2015不完全球员职员汉化1.0正式版发布！支持英文搜索！！（爆棚首发，请勿转载）