825716523 发表于 2015-4-7 22:00

这句翻译简直不能更赞！哈哈哈哈哈笑道现在。



你们啊毕竟图样图森破，告诉你们，我可是身经百战了！FM的哪个系列我没有玩过？你们知道，CM0304那比现在不知道高到哪里去了！我玩的谈笑风生。

霆锋 发表于 2015-4-7 22:15

“拿衣服”？？

信息量大不大

ghool7 发表于 2015-4-8 11:35

汉化很多内容都很搞笑，发布会特别多╮(╯▽╰)╭

58759445 发表于 2015-4-8 12:15

你们那~naive~

Lilitc 发表于 2015-4-8 16:52

经常看到........

9650690 发表于 2015-4-8 17:12

excited！！！

39鬼 发表于 2015-4-8 17:28

拿衣服那个 应该翻译成真TM幼稚吧

飛龍x001 发表于 2015-4-8 17:35



人家长者谈笑风生你们是在是太乃义务了

wwfwwea 发表于 2015-4-8 19:44

哈哈哈哈，啊哈哈哈

804041547 发表于 2015-4-8 19:47

刚才我很想啊，就我每次碰到你们，我就想到——中国有句话叫“闷声发大财”

wwq20091987 发表于 2015-4-8 19:48

拿衣服。。。哈哈。。。很有想象空间啊。。。。

825716523 发表于 2015-4-9 13:51

飛龍x001 发表于 2015-4-8 17:35
人家长者谈笑风生你们是在是太乃义务了

低调啊，这个有句古话叫“闷声发大财”，我认为这是最好的！

阿Chon、 发表于 2015-4-9 14:18

这样才有乐趣

莫名其妙禁我言 发表于 2015-4-9 14:46

中国有句话叫“闷声发大财”

贝贝01 发表于 2015-4-10 09:02

我也是醉了，信息量太大了

anthracene 发表于 2015-4-10 10:58

AI的记者也要提高自己的知识水平，发布会上问来问去的问题实在是too simple, sometimes naive!!!

mestaria 发表于 2015-4-10 21:51

说句题外话，很多翻译很亮；但是很多翻译错得很瞎..

bactery 发表于 2015-4-13 15:27

呐，做教练呢，最紧要就是要大方，我的客户并不是很情愿加入你的球队，发生这种事呢大家都不想的，但是感情的事是不能强求的嘛%*&@(%...这次就说到这里，你好好的想一想吧，你肚子饿不饿啊？我煮碗面给你吃吧.

zdzfb 发表于 2015-4-13 15:32

bactery 发表于 2015-4-13 15:27
呐，做教练呢，最紧要就是要大方，我的客户并不是很情愿加入你的球队，发生这种事呢大家都不想的，但是感情 ...

这个经常看到，{:soso_e113:}

董二叔叔 发表于 2015-4-13 16:16

你们给我搞的这个采访啊，excited！
页: [1] 2
查看完整版本: 这句翻译简直不能更赞！哈哈哈哈哈笑道现在。