Treeage 发表于 2023-10-16 11:13

求推荐一个好用无BUG的数据库、球员、人名汉化补丁

本帖最后由 Treeage 于 2023-10-16 11:28 编辑

目前论坛里两个比较有名的汉化我都试了,都有很大问题,都在球员名字方面

第一个是《4年巨制!FM2023中文数据库修正补丁》(https://www.playgm.cn/thread-951741-1-1.html)这个问题是他的汉化修正是只保留了球员姓氏,比如维克托·奥斯梅恩,他给改成了“名:奥斯梅恩;全名:奥斯梅恩;常用名:奥斯梅恩”,删除了大量信息,而没有修改过的球员信息就是全的,很割裂。

球队页面看到的名字格式都是不一样的,很割裂

删除了名字信息

第二个是《修改数据超十万!2340数据库数据汉化修正+人员汉化修正》(https://www.playgm.cn/thread-958301-1-1.html)这个问题是一旦打了这个补丁,生成的中国随机人名字里就会出现大量的拼音,非常影响观感。

一眼望去,随机球员全都是拼音,这里是拿灰人举例子,实际生成的随机人跟灰人情况一样
所以有没有一个可用的汉化补丁,或者如何对上面这个补丁进行修补,避免拼音名字的出现{:18_1009:}

Treeage 发表于 2023-10-24 15:24

求推荐{:18_1009:}
页: [1]
查看完整版本: 求推荐一个好用无BUG的数据库、球员、人名汉化补丁