zcj4892 发表于 2023-12-1 03:31

比赛名字看傻了 天空赌博是什么鬼啊

下载好游戏原版 好像自带一个补丁 那个补丁勾上部分联赛名字变成英文 我还以为是我下载的翻来覆去看了几遍没下载过 不勾选的话 英超比赛变成了天空赌博比赛 这需要打什么补丁解决么看着好难受

s20121122 发表于 2023-12-1 11:09

你猜猜为什么叫 skybet

一脚定江山 发表于 2023-12-3 14:17

无法否认的是赌博和足球密不可分，一旦分开欧洲美洲足球可能会退化成国足水平

Lanye 发表于 2023-12-2 21:52

你以为他翻译乱了，其实他翻译对了

779948348 发表于 2023-12-1 09:21

英冠就是天空赌博网站冠名的有什么问题

kirathegod 发表于 2023-12-3 15:01

skybet呀哈哈哈

ximenqian2023 发表于 2023-12-4 10:27

它本来就是叫这个名字，翻译的没毛病，联赛名字都被赌博网站投资冠名了。至于咱们通常的“英超、英冠”之类，都是比较常用的叫法而已。如果不喜欢，可以开档时不要勾选各种类似“真实名称”之类的补丁，再加上几个lnc格式的“汉化名称”补丁就行，一般汉化补丁用的本身就是咱们常用的英超、英冠之类的通俗叫法，如果不是玩英文模式，根本用不着那些所谓的真实名称系列的补丁，完全是画蛇添足。

qazq7215 发表于 2023-12-4 13:05

用内置核武改下就好了

duweizhe 发表于 2023-12-9 19:09

https://www.playgm.cn/forum.php?mod=viewthread&tid=961783&extra=page%3D1%26filter%3Dtypeid%26typeid%3D648
用一下这里的汉化，无需重新开档
页: [1]
查看完整版本: 比赛名字看傻了 天空赌博是什么鬼啊