查看: 1431|回复: 19

1420简单汉化跳出的研究与解决方法【大坑~~~~还请高手指点一二】【顺便求个OTF】

[复制链接]
发表于 2013-12-29 14:37 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 hutiwush 于 2013-12-29 14:44 编辑

现况:更新了1420以后,开始比赛就会跳出。

探索:

1、恢复文件到原版,不会跳出
2、用单一变量法,逐一替换汉化文件,发现是skins.fmf这个文件导致的跳出。
3、关闭“用3D模式观看比赛”,不会跳出
4、取消所有昵称,不会跳出
5、经过用Resource Archiver解包周狼版的skins.fmf,FM2013 爆棚汉化的skins.fmf,1420原版的skins.fmf,对比替换otf文件,还是会跳出

结论:
1、1420版的字体文件有变化,推测应用于3D比赛中球员名字的显示,现有的汉化所用的otf均不能正常工作。
2、目前解决简单汉化跳出,要么不要用昵称,要么不用3D模式比赛,要么AFK等爆棚汉化{:em50:}

PS:求各位大神,不知道有没有什么好用的otf应用到1420的汉化中呢??
发表于 2013-12-29 14:44 | 显示全部楼层
重装14.14开档。。:victory:
发表于 2013-12-29 15:03 | 显示全部楼层
先安3DM的汉化,然后替换成周郎的翻译文件,注意skins.fmf不要替换,1420可正常游戏
 楼主| 发表于 2013-12-29 15:05 | 显示全部楼层
alon6867 发表于 2013-12-29 15:03
先安3DM的汉化,然后替换成周郎的翻译文件,注意skins.fmf不要替换,1420可正常游戏

{:em02:} 有昵称的情况下也可以的?
发表于 2013-12-29 15:06 | 显示全部楼层
楼主厉害啊~~只能玩回14 14然后等爆棚了~~
发表于 2013-12-29 15:07 | 显示全部楼层
三大妈的虽然翻点有点不伦不类,不过实测不会跳出
发表于 2013-12-29 15:07 | 显示全部楼层
我的测试结果是剑心的综合汉化和花花的人名汉化只能用其中一个。和3DM汉化或者周郎汉化没关系。
同时用两个,到正式比赛必跳
发表于 2013-12-29 15:09 | 显示全部楼层
什么叫取消所有昵称~~~~
发表于 2013-12-29 15:21 | 显示全部楼层
算我造福下各位玩家吧,本人原来和楼主一样的麻烦,一进3d游戏界面就crash dumps然后跳出,试用了无数方法,能正常游戏的结果如下。。。先正常安装周郎3.0汉化,然后再安装3dm汉化2.0修正版,经过验证可以正常游戏。。。
 楼主| 发表于 2013-12-29 16:36 | 显示全部楼层
wangqifeng 发表于 2013-12-29 15:07
三大妈的虽然翻点有点不伦不类,不过实测不会跳出

3DM的skins.fmf里的helveticaneueots.otf实测可用。
 楼主| 发表于 2013-12-29 16:36 | 显示全部楼层
ariscui23 发表于 2013-12-29 15:21
算我造福下各位玩家吧,本人原来和楼主一样的麻烦,一进3d游戏界面就crash dumps然后跳出,试用了无数方法, ...

这跟直接装3DM的啥区别
发表于 2013-12-29 17:42 | 显示全部楼层
正式版用周狼的汉化并不跳出,破解版就不知道,不过目前最可疑的应该是那个人员汉化不要用,好像跟剑心完全汉化会有冲突而造成跳出。
发表于 2013-12-29 17:55 | 显示全部楼层
hutiwush 发表于 2013-12-29 15:05
有昵称的情况下也可以的?

我用了球员汉化 目前无跳出
发表于 2013-12-29 18:29 | 显示全部楼层
正版用的周狼3.0,
14.20那个update的文件夹放一个.
会好很多
发表于 2013-12-29 19:05 | 显示全部楼层
简单汉化+3dm2.0汉化,然后只覆盖周郎3.0的english (us).ltc,而skins.fmf则不要覆盖···已经测试了一个赛季了···可以玩···
发表于 2013-12-29 19:18 | 显示全部楼层
nb,支持支持:'(:D:D
发表于 2013-12-29 19:28 | 显示全部楼层
先打上周郎汉化,在用3DM2.0汉化,最全综合补充汉化【剑心制作】+最全人员汉化2.6版 — by IThuahua+去杯赛补丁,默认使用皮肤。正常游戏,一丁点儿都没事。目前已经玩到2019年。
发表于 2013-12-29 21:16 | 显示全部楼层
我开西甲 有报错点 咋破 第一个是9月3号 必报错 度假可过  现在是国王杯第一轮 比赛中不报错 比赛结束点继续游戏报错  楼主分析下? 已重装游戏。。。不行、、、:@
发表于 2013-12-29 23:12 | 显示全部楼层

RE: 1420简单汉化跳出的研究与解决方法【大坑~~~~还请高手指点一二】【顺便求个OTF】

lzsadam 发表于 2013-12-29 15:07
我的测试结果是剑心的综合汉化和花花的人名汉化只能用其中一个。和3DM汉化或者周郎汉化没关系。
同时用两个 ...

我俩个都在用,没有问题。
发表于 2013-12-29 23:39 | 显示全部楼层
慢慢琢磨吧,我等正版到手
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|Archiver|爆棚小组 PlayGM论坛

GMT+8, 2024-11-16 12:27 , Processed in 0.023176 second(s), 15 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表