查看: 1334|回复: 10

爆棚最新汉化包有些语句让人莫名其妙啊,不要太在意这些细节?

[复制链接]
发表于 2014-1-23 13:25 | 显示全部楼层 |阅读模式
上图



我总比分都赢了,咋这个提问的还说我遭淘汰啊,搞不懂。

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册

x
发表于 2014-1-23 13:34 | 显示全部楼层
不会吧,那你赶紧上报错误吧
发表于 2014-1-23 13:38 | 显示全部楼层
应该这个比分是仅仅指你第2回合的比分
 楼主| 发表于 2014-1-23 13:57 | 显示全部楼层
19860628ty 发表于 2014-1-23 13:38
应该这个比分是仅仅指你第2回合的比分



比分没问题,客场 1:1 主场2:0

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册

x
发表于 2014-1-23 14:15 | 显示全部楼层
出错了.....
发表于 2014-1-23 14:15 | 显示全部楼层
原句是 Despite [%scoreline#1-long], [%person#1-your] side have been eliminated from the competition. Just how disappointed are [%person#1-you]?
尽管 [%scoreline#1-long] , 你的球队还是被淘汰出这项赛事. 你现在是很失望吗?

应该是SI自己的乌龙
发表于 2014-1-23 14:24 | 显示全部楼层
是SI自己乌龙了:lol
发表于 2014-1-23 14:29 | 显示全部楼层
其实之前就发现了。。无视之。不是爆棚的问题。
发表于 2014-1-23 16:03 | 显示全部楼层
玩12和13时就发现了。。应该是SI玩的乌龙
发表于 2014-1-23 16:12 | 显示全部楼层
BUG~~等更新吧
发表于 2014-1-23 16:23 | 显示全部楼层
也是有这样的问题!
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|Archiver|爆棚小组 PlayGM论坛

GMT+8, 2024-11-17 10:53 , Processed in 0.027847 second(s), 16 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表