第一次用爆棚的汉化，原来球员名球队名都不翻的吗？

童莫言 · 发表于 2015-2-3 12:01

本帖最后由童莫言于 2015-2-3 12:50 编辑

还是出了什么错

xma · 发表于 2015-2-3 12:16

steam/steamapps/common下面的游戏安装目录里，至于你的steam装在哪里就是你的事了

童莫言 · 发表于 2015-2-3 12:17

xma 发表于 2015-2-3 12:16
steam/steamapps/common下面的游戏安装目录里，至于你的steam装在哪里就是你的事了

非常感谢

kjsheed · 发表于 2015-2-3 12:18

我的路径里有中文，目前没有影响

511709324 · 发表于 2015-2-3 12:57

不翻，

Magic_QQ · 发表于 2015-2-3 12:58

翻了就不专业了{:soso_e113:}

oyw124 · 发表于 2015-2-3 13:00

这些肯定用英文看着习惯啊

南门冠希 · 发表于 2015-2-3 13:09

爆棚汉化从来就没有汉化俱乐部，球员名。

davechan · 发表于 2015-2-3 13:20

没有哪一次是全中文的吧?

莫名其妙禁我言 · 发表于 2015-2-3 13:42

汉化球员名是一件极不专业的事

a74184910 · 发表于 2015-2-3 13:49

不翻的

Jose丶Mourinho · 发表于 2015-2-3 13:50

还是不翻好，看着顺眼。。名字和俱乐部汉化太蛋疼。。

wdzjma · 发表于 2015-2-3 14:31

连名字都要求汉化的球迷和玩家都是不合格的

gwbizq · 发表于 2015-2-3 15:00

名字和球队名不翻的，不然你是要念碧咸还是念贝克汉姆，你是要读罗纳尔多还是要读朗拿度？作为一个FM玩家太不专业了

SAGA_CROX94 · 发表于 2015-2-3 15:12

阿森纳还是阿仙奴呵呵....

临门一脚打飞机 · 发表于 2015-2-3 15:50

那都是民间汉化做的爆棚只汉化游戏主体文本

SoutHwarD · 发表于 2015-2-3 15:58

中文反而看不懂了

SoutHwarD · 发表于 2015-2-3 15:59

xma 发表于 2015-2-3 12:16
steam/steamapps/common下面的游戏安装目录里，至于你的steam装在哪里就是你的事了

业余教练
帖子 41
PGB 531
注册时间 2004-1-27