请教大神们一些足球英文术语

seraph2ang · 发表于 2017-2-5 21:58

比赛数据分析里的球员控球率数据，有三个数值，gained possession，lost possession，touch。后两个能明白，第一个具体什么意思？百度翻译也搞不懂。

19120852 · 发表于 2017-2-5 22:14

拦截成功数

seraph2ang · 发表于 2017-2-5 22:30

19120852 发表于 2017-2-5 22:14
拦截成功数

可是其他数据选项里有拦截数了，和这个不重复了么

harry557799 · 发表于 2017-2-5 23:36

夺回球权，和丢失球权(lost possession)相对应的

seraph2ang · 发表于 2017-2-6 00:06

harry557799 发表于 2017-2-5 23:36
夺回球权，和丢失球权(lost possession)相对应的

那和抢断有什么区别？

凌凌发 · 发表于 2017-2-6 00:35

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

hjohng · 发表于 2017-2-6 08:54

seraph2ang 发表于 2017-2-6 00:06
那和抢断有什么区别？

对方一个大脚过来，你的球员争顶到，就算gained possession，和抢断还是有区别的。

seraph2ang · 发表于 2017-2-6 14:22

凌凌发发表于 2017-2-6 00:35
把对方的传球、传中拦截下来这个肯定算夺回球权，逼迫对方拿球人失误或犯规这个不知道算不算。

恩，大概明白了，多谢

alako0320 · 发表于 2017-2-6 16:22

有大神的贴可以查看的

公交怪客 · 发表于 2017-2-6 16:42

啊飞机啊啊

jask1230 · 发表于 2017-2-6 22:33

球员汉化是那个版本的楼主

seraph2ang · 发表于 2017-2-7 09:37

jask1230 发表于 2017-2-6 22:33
球员汉化是那个版本的楼主

我自己改的昵称

seraph2ang · 发表于 2017-2-7 09:37

alako0320 发表于 2017-2-6 16:22
有大神的贴可以查看的

能给个链接么，我找了没找到

[求助] 请教大神们一些足球英文术语

凌凌发凌凌发当前离线主题回帖 0 精华注册时间 2003-3-2 最后登录 1970-1-1 在线时间小时爆棚声望 PGB 头像被屏蔽	发表于 2017-2-6 00:35 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复支持反对举报