ALABO 发表于 2005-8-2 09:47

帮忙介绍一下英格兰北部地区业余联赛的Stalybridge Celtic吧,谢谢

fadingcloth 发表于 2005-8-2 16:57

<DIV class=quote><B>以下是引用<I>ALABO</I>在2005-8-2 1:47:00的发言:</B><BR>帮忙介绍一下英格兰北部地区业余联赛的Stalybridge Celtic吧,谢谢</DIV>
<P>Stalybridge Celtic是英格兰西北部Stalybridge镇的一支半职业球队,传统的球衣颜色为兰色和白色,在它建队的漫长历史中只获得过很少的荣誉,但是他们获得过很多小地区杯赛的锦标,并且在1921和1923年进入过乙级联赛(English League Two).球队的主场设在能容纳6000观众的Bower Fold. Stalybridge镇属于曼彻斯特地区,距离曼彻斯特城仅仅8英里.
<P>2001年是球队历史上的辉煌一年,球队获得了历史性的"三冠王"(Cheshire Senior Cup, the Presidents Cup 和Unibond Premier Division),而且从地区联赛北区升级到了全国地区联赛,不幸,该队很快又降回北区,目前也仍然在北区赛事中拼搏.</P>
<P>列举球队的荣誉:</P>
<LI>Challenge Shield - 1955, 1978
<LI>Cheshire County League - 1980
<LI>Cheshire County League Cup - 1922
<LI>Cheshire Senior Cup - 1953, 2001
<LI>Edward Case Cup - 1978
<LI>Intermediate Cup - 1958, 1969
<LI>Lancashire Combined Division Two - 1912
<LI>Lancashire Floodlit Cup - 1989
<LI>Manchester Senior Cup - 1923
<LI>North West Counties League - 1984, 1987
<LI>North West Counties Super Cup - 1984
<LI>Northern Premier League - 1992, 2001
<LI>Northern League Cup - 1992, 1999
<LI>President's Cup - 2001, 2003 </LI>
<P>希望能对ALABO兄有帮助</P>

tiao14 发表于 2005-8-2 18:11

给偶来个意大利的catanzaro的,先谢了

ricardo_tt 发表于 2005-8-2 18:23

<P>意大利的丙级B组联赛Reggiana,我用的是FM5.0.3版本</P>
<P>谢谢</P>

fadingcloth 发表于 2005-8-2 19:08

<DIV class=quote><B>以下是引用<I>tiao14</I>在2005-8-2 10:11:00的发言:</B><BR>给偶来个意大利的catanzaro的,先谢了</DIV>
<P>Catanzaro俱乐部,全名Unione Sportiva Catanzaro,建立于1929年,球队上一次在意甲中出现是1983年,之后沉沦.球衣的颜色为红色和黄色.主场设在Stadio Nicola Ceravolo,该球场能容纳13619名观众(FM上的30000怀疑有误).俱乐部主席Claudio Parente,现任主教练Bruno Bolchi.
<P>该俱乐部获得的荣誉十分寥寥,但是却在意大利有很高的知名度.究其原因其实是在于一次另整个意大利足坛瞠目结舌的赌球行为.2004年6月9日,意大利足协作出处罚决定,对Catanzaro处以联赛积分扣除5分,以及4名球员禁赛的重刑.4名涉嫌赌球而接受禁赛处罚的分别是:Pasquale Lo Guidice(禁赛3年),Fabrizio Ferrigno, Ivano Pastore, Luca Gentili(禁赛都是5个月).涉嫌赌球的场次包括在之前赛季从Serie C1升级的很多关键赛事.应该说,意大利足协没有将其降回Serie C1已经是很大开恩了.
<P>在意大利乙级联赛中混迹一年后(2004-2005,刚刚过去的赛季),Catanzaro排名垫底,按照联赛升降级体制,应该降入Serie C1,但是由于意大利联赛对于财务审计要求的严格, Perugia 和Salernitana很有可能无法具备参加Serie B的资格,于是新赛季,我们仍然很有可能在乙级联赛的赛场上看到这支可以算的上"臭名招著"的球队.
<P>希望对Tiao14有帮助.</P>

fadingcloth 发表于 2005-8-2 19:22

<DIV class=quote><B>以下是引用<I>ricardo_tt</I>在2005-8-2 10:23:00的发言:</B><BR>
<P>意大利的丙级B组联赛Reggiana,我用的是FM5.0.3版本</P>
<P>谢谢</P></DIV>
<P>Reggiana全名A.C. Reggiana,创立于1919年,是意大利足坛很有历史的球队,广大中国球迷可能仍然对这支球队有些模糊的印象,因为1997年的时候,该队曾有过在意甲短暂的经历,而那时,CCTV已经开始对意甲进行转播了.
<P>球队的传统球衣为全身棕红色,现在混迹于Serie C1/B,球队中曾经效力的队员包括广大中国球迷非常熟悉的Angelo Di Livio(85-86赛季), Claudio Taffarel(巴西国门,93-94赛季)和Adolfo Valencia(哥伦比亚94/98两届世界杯主力,93-94赛季).
<P>2005年7月(刚刚过去的几周里),这支有着86年历史的球队由于恶劣的财政原因宣布破产,目前,还没有任何企业和个人宣布接管这支久副盛名的球队.球队的未来一片黯淡,我们很可能在FM2006中失去这支LLM们热爱的球队.
<P>以此回复<STRONG><EM>ricardo_tt</EM></STRONG>兄</P>

interfc 发表于 2005-8-2 19:44

好贴~请介绍下意大利的 Pro VercelliCasale还有Pisa吧

fadingcloth 发表于 2005-8-2 20:24

<DIV class=quote><B>以下是引用<I>interfc</I>在2005-8-2 11:44:00的发言:</B><BR>好贴~请介绍下意大利的 Pro VercelliCasale还有Pisa吧</DIV>
<P><FONT size=3>先说PISA. 关于城市,想来所有的中国人都不会陌生,著名的比萨斜塔,还有著名的重力实验...,而对于足球,老一点的中国球迷也应该能够对80年代抹90年代初的PISA有些印象,毕竟,那时侯PISA一度在甲级里站稳过脚跟.</FONT>
<P><FONT size=3>PISA俱乐部于1909年建立,起初的名字叫Pisa SC,1994年才改名为Pisa Calcio,主场设立在能容纳25000人的Arena Garibaldi, 球衣为蓝黑相见(与亚特兰大队衣十分相象).</FONT>
<P><FONT size=3>说到PISA,不得不说的就是Gianluca Signorini,这名在中国几乎没有什么人知道的队员却在意大利有着巨大的知名度.Gianluca Signorini,1960年3月17日出生于Pisa,职业生涯中效力过Pisa, Pietrasanta, Prato, Livorno, Ternana, Cavese, Parma, Roma, Genoa等球队,在意大利甲级联赛中出赛179场,进5球,是一名意大利出色的中后卫.在Parma效力期间,深得当时的主教练Sacchi赏识,以至于后来当Sacchi转投AC MILAN的时候,特意把Gianluca Signorini的录象带带到了米兰,Sacchi是使用Gianluca Signorini的录象培养出了另外一个全世界著名的后卫Franco Baresi.</FONT>
<P><FONT size=3>Gianluca Signorini之后又转会到Roma和Genoa,在Genoa,他成为球队的英雄,是场上队长,也是Genoa在那几年甲级保级的关键人物.</FONT>
<P><FONT size=3>遗憾的是,Gianluca Signorini罹患罕见的Lou Gehrig综合征,目前卧床,已经丧失了行动能力.</FONT>

fadingcloth 发表于 2005-8-2 20:43

<DIV class=quote><B>以下是引用<I>interfc</I>在2005-8-2 11:44:00的发言:</B><BR>好贴~请介绍下意大利的 Pro VercelliCasale还有Pisa吧</DIV>
<P>再回复Pro Vercelli Casale ;
<P>Pro Vercelli Casale 全名Unione Sportiva Pro Vercelli Calcio,建立于1892年,是意大利Pro Vercelli省内的一支球队.主场Silvio Piola di Vercelli能容纳8000观众.球队在意大利顶级联赛中最近一次露面还要追溯到1929-1930赛季,在意甲一个赛季之后,该队降级,之后一直在低级联赛中徘徊,最低谷时曾经掉到Serie D联赛.目前球队在Serie C2奋斗.球队主场球衣为白色.
<P>Pro Vercelli位于意大利西北部Piedmont地区,临近都灵,与法国,瑞士接壤,占地2088平方公里,人口约18万.Piedmont在意大利语的意思是"山脚",这与它所在的阿尔卑斯山山脚下的地理位置有关.该地区最有名的应该是葡萄种植和葡萄酒酿造业.Barbera, Barolo, Dolcetto和Barbaresco这几种世界闻名的葡萄酒,就生产于此.</P>

KingSize 发表于 2005-8-2 20:52

<P>我以前也是带WEYMOUTH的,这个队人员能力不错,升级比较简单,就是人数不够,打到1,2月份,球员体能就不行了,还有就是球员工资高,好象球队名声不够??反正前期我是租不到人。。。现在改带Eastbourne了。。。</P>

fifa1997 发表于 2005-8-3 04:28

<P>有英国地区北区球队绿色沼泽的情况吗?</P>
<P>绿色森林的也行</P>

fadingcloth 发表于 2005-8-3 17:09

<DIV class=quote><B>以下是引用<I>fifa1997</I>在2005-8-2 20:28:00的发言:</B><BR>
<P>有英国地区北区球队绿色沼泽的情况吗?</P>
<P>绿色森林的也行</P></DIV>
<P>绿森林队,应该是Forest Green Rovers F.C.这支球队吧.该球队目前在英格兰全国地区联赛中混迹,2004-2005赛季最终排名第20名,勉强保级.
<P>该球队最早是Gloucestershire County League的建立会员之一(此联赛建立于1968年),1975年,球队加入Hellenic League Premier Division,并在1981年获得该联赛的冠军,同年,获得F.A. Vase的冠军,升入Midland Division南部联赛.1989年,球队更名为Stroud队, 1992年改回绿森林队,并一直使用到现在.1997-1998赛季从南部地区联赛中升级,进入全国地区联赛组别.是1988-1989,2000-2001赛季的F.A. Trophy的亚军.球队在联赛中的最高排名是2002-2003赛季创造的地区联赛第五名,足总杯的最佳表现是99-00赛季进入了足总杯第二轮.
<P>----------------------------------------------------------------------------------------------------------
<P><FONT size=2><FONT size=3><FONT size=2>Moor Green俱乐部最早创立于1901年,当地的一家板球俱乐部的队员们为了打发他们冬季没有板球比赛的无聊,建立了足球队以消遣时间.从1901年至1922年,该球队只是通过打友谊赛来娱乐队员和观众,1922年,球队加入了<FONT face=Arial><FONT color=#000000>Birmingham AFA Senior League (Division One),1936年进入<FONT color=#000000><FONT face=Arial>Central Amateur League</FONT><FONT face=Arial><P></P> ,真正进入地区联赛南区还要算到1983年,此后,一直在这个级别里拼搏.2004-2005赛季里的最终排名是第18位,也是勉强保级.</FONT></FONT></FONT></FONT></FONT></FONT></FONT>
<P><FONT size=2><FONT size=3><FONT size=2><FONT face=Arial><FONT color=#000000>球队的荣誉:</FONT></FONT></FONT></FONT></FONT>
<P><FONT size=2><FONT size=3><FONT size=2><FONT face=Arial><FONT color=#000000>
<TABLEcellSpacing=0 cellPadding=0 border=0>

<TR >
<TDvAlign=top width=426>
<P><FONT size=2><FONT color=#000000>Southern League <st1:place>Midland</st1:place> Division Runners-up<p></p></FONT></FONT></P></TD>
<TDvAlign=top width=236>
<P><FONT color=#000000><FONT size=2>1987/8, 1999/2000<p></p></FONT></FONT></P></TD></TR>
<TR >
<TDvAlign=top width=426>
<P><FONT color=#000000><FONT size=2>Midland Combination Champions<p></p></FONT></FONT></P></TD>
<TDvAlign=top width=236>
<P><FONT color=#000000><FONT size=2>1980/1<p></p></FONT></FONT></P></TD></TR>
<TR >
<TDvAlign=top width=426>
<P><FONT color=#000000><FONT size=2>Midland Combination Runners-up<p></p></FONT></FONT></P></TD>
<TDvAlign=top width=236>
<P><FONT color=#000000><FONT size=2>1974/5, 1975/6, 1979/80, 1982/3<p></p></FONT></FONT></P></TD></TR>
<TR >
<TDvAlign=top width=426>
<P><FONT color=#000000><FONT size=2>Division One Champions<p></p></FONT></FONT></P></TD>
<TDvAlign=top width=236>
<P><FONT color=#000000><FONT size=2>1985/6<p></p></FONT></FONT></P></TD></TR>
<TR >
<TDvAlign=top width=426>
<P><FONT color=#000000><FONT size=2>Central Amateur League Champions<p></p></FONT></FONT></P></TD>
<TDvAlign=top width=236>
<P><FONT color=#000000><FONT size=2>1936/7, 1937/8, 1938/9<p></p></FONT></FONT></P></TD></TR>
<TR >
<TDvAlign=top width=426>
<P><FONT color=#000000><FONT size=2>Midland Floodlit Youth League Southern Division Champions<p></p></FONT></FONT></P></TD>
<TDvAlign=top width=236>
<P><FONT color=#000000><FONT size=2>2003/4<p></p></FONT></FONT></P></TD></TR>
<TR >
<TDvAlign=top width=426>
<P><p><FONT color=#000000 size=2> </FONT></p></P></TD>
<TDvAlign=top width=236>
<Palign=center><p><FONT color=#000000 size=2> </FONT></p></P></TD></TR>
<TR >
<TDvAlign=top width=426>
<P><FONT color=#000000><FONT size=2>Midland Floodlit Cup Winners<p></p></FONT></FONT></P></TD>
<TDvAlign=top width=236>
<P><FONT color=#000000><FONT size=2>1990/1, 1991/2<p></p></FONT></FONT></P></TD></TR>
<TR >
<TDvAlign=top width=426>
<P><FONT color=#000000><FONT size=2>Lord Mayor of <st1:City><st1:place>Birmingham</st1:place></st1:City>’s Charity Cup Winners<p></p></FONT></FONT></P></TD>
<TDvAlign=top width=236>
<P><FONT color=#000000><FONT size=2>1990/1, 1997/8<p></p></FONT></FONT></P></TD></TR>
<TR >
<TDvAlign=top width=426>
<P><FONT color=#000000><FONT size=2>Midland Combination Challenge Cup Winners<p></p></FONT></FONT></P></TD>
<TDvAlign=top width=236>
<P><FONT color=#000000><FONT size=2>1980/1<p></p></FONT></FONT></P></TD></TR>
<TR >
<TDvAlign=top width=426>
<P><FONT color=#000000><FONT size=2>Midland Combination Challenge Cup Runners-up<p></p></FONT></FONT></P></TD>
<TDvAlign=top width=236>
<P><FONT color=#000000><FONT size=2>1969/70, 1982/3<p></p></FONT></FONT></P></TD></TR>
<TR >
<TDvAlign=top width=426>
<P><FONT color=#000000><FONT size=2>Presidents Cup Winners<p></p></FONT></FONT></P></TD>
<TDvAlign=top width=236>
<P><FONT color=#000000><FONT size=2>1966/7, 1967/8, 1978/9<p></p></FONT></FONT></P></TD></TR>
<TR >
<TDvAlign=top width=426>
<P><FONT color=#000000><FONT size=2>Tony Allden Trophy Winners<p></p></FONT></FONT></P></TD>
<TDvAlign=top width=236>
<P><FONT color=#000000><FONT size=2>1981/2<p></p></FONT></FONT></P></TD></TR>
<TR >
<TDvAlign=top width=426>
<P><FONT color=#000000><FONT size=2>Southern League Cup Runners-up<p></p></FONT></FONT></P></TD>
<TDvAlign=top width=236>
<P><FONT color=#000000><FONT size=2>2003/4<p></p></FONT></FONT></P></TD></TR>
<TR >
<TDvAlign=top width=426>
<P><FONT color=#000000><FONT size=2><st1:City><st1:place>Birmingham</st1:place></st1:City> Senior Cup Winners<p></p></FONT></FONT></P></TD>
<TDvAlign=top width=236>
<P><FONT color=#000000><FONT size=2>1957/8, 2000/1, 2003/4<p></p></FONT></FONT></P></TD></TR>
<TR >
<TDvAlign=top width=426>
<P><FONT color=#000000><FONT size=2><st1:City><st1:place>Worcester</st1:place></st1:City> Senior Cup Winners<p></p></FONT></FONT></P></TD>
<TDvAlign=top width=236>
<P><FONT color=#000000><FONT size=2>2000/1<p></p></FONT></FONT></P></TD></TR>
<TR >
<TDvAlign=top width=426>
<P><FONT color=#000000><FONT size=2><st1:City><st1:place>Worcester</st1:place></st1:City> Senior Cup Runners-up<p></p></FONT></FONT></P></TD>
<TDvAlign=top width=236>
<P><FONT color=#000000><FONT size=2>1986/7, 1994/5, 2001/2<p></p></FONT></FONT></P></TD></TR>
<TR >
<TDvAlign=top width=426>
<P><FONT color=#000000><FONT size=2><st1:City><st1:place>Birmingham</st1:place></st1:City> Junior Cup Winners<p></p></FONT></FONT></P></TD>
<TDvAlign=top width=236>
<P><FONT color=#000000><FONT size=2>1966/7<p></p></FONT></FONT></P></TD></TR>
<TR >
<TDvAlign=top width=426>
<P><FONT color=#000000><FONT size=2><st1:City><st1:place>Worcester</st1:place></st1:City> Junior Cup Winners<p></p></FONT></FONT></P></TD>
<TDvAlign=top width=236>
<P><FONT color=#000000><FONT size=2>1985/6<p></p></FONT></FONT></P></TD></TR>
<TR >
<TDvAlign=top width=426>
<P><FONT color=#000000><FONT size=2><st1:place>Solihull</st1:place> Charity Cup Winners<p></p></FONT></FONT></P></TD>
<TDvAlign=top width=236>
<P><FONT color=#000000><FONT size=2>1985/6<p></p></FONT></FONT></P></TD></TR>
<TR >
<TDvAlign=top width=426>
<P><FONT color=#000000><FONT size=2>Smedley Crooke Memorial Trophy Winners<p></p></FONT></FONT></P></TD>
<TDvAlign=top width=236>
<P><FONT color=#000000><FONT size=2>1987/8<p></p></FONT></FONT></P></TD></TR>
<TR >
<TDvAlign=top width=426>
<P><FONT color=#000000><FONT size=2><st1:City><st1:place>Verviers</st1:place></st1:City> (<st1:country-region><st1:place>Belgium</st1:place></st1:country-region>) Trophy Winners<p></p></FONT></FONT></P></TD>
<TDvAlign=top width=236>
<P><FONT color=#000000><FONT size=2>1932/3, 1936/7<p></p></FONT></FONT></P></TD></TR>
<TR >
<TDvAlign=top width=426>
<P><FONT color=#000000><FONT size=2>AFA Challenge Cup Winners<p></p></FONT></FONT></P></TD>
<TDvAlign=top width=236>
<P><FONT color=#000000><FONT size=2>1938/9<p></p></FONT></FONT></P></TD></TR>
<TR >
<TDvAlign=top width=426>
<P><FONT color=#000000><FONT size=2>AFA Senior Cup Winners<p></p></FONT></FONT></P></TD>
<TDvAlign=top width=236>
<P><FONT color=#000000><FONT size=2>1926/7, 1935/6<p></p></FONT></FONT></P></TD></TR>
<TR >
<TDvAlign=top width=426>
<P><FONT color=#000000><FONT size=2>Midland Floodlit Youth Cup Runners-up<p></p></FONT></FONT></P></TD>
<TDvAlign=top width=236>
<P><FONT color=#000000><FONT size=2>1987/8, 2003/4<p></p></FONT></FONT></P></TD></TR>
<TR >
<TDvAlign=top width=426>
<P><FONT color=#000000><FONT size=2><st1:place><st1:PlaceName>Birmingham</st1:PlaceName> <st1:PlaceType>County</st1:PlaceType></st1:place> Youth Cup Runners-up<p></p></FONT></FONT></P></TD>
<TDvAlign=top width=236>
<P><FONT color=#000000><FONT size=2>1983/4<p></p></FONT></FONT></P></TD></TR></TABLE></P></FONT></FONT></FONT></FONT></FONT>

fadingcloth 发表于 2005-8-3 18:25

<DIV class=quote><B>以下是引用<I>穆里泥凹</I>在2005-7-29 20:12:00的发言:</B> <br>
<P>望FA兄也速择"朽木"而栖,.而后化朽为奇.</P></DIV>
<P>眼看广大LLM最近纷纷卷起行囊远赴西班牙淘金,甚是眼红.密探兄和老穆兄竟然还找到了天然度假胜地--CANARY群岛作为自己的修养生息之所.我FA也不甘现状,既然都是拿那微薄的工资何必不找个风景秀丽朋友众多的场所呢.于是乎也把简历寄出.未曾想真能获得如下OFFER. <br>
<P>Fuerteventura,一样在西班牙,一样在乙级B组1区,一样仅仅容纳2000观众的球场,一样是在CANARY群岛上.老穆,密探,我FA找你们来了!!! <br>
<P>Fuerteventura,北纬28度,西经14度,CANARY群岛之一,隔大西洋间距100公里远眺非洲大陆.占地1660平方千米,属Las Palmas省,分为六个区:Antigua, Betancuria, La Ovila, Pajara, Puerto del Rosario, Tuineje.人口总数74983人.Puerto del Rosario为主要政府所在地,也是球会Fuerteventura俱乐部的主场所在.Fuerteventura是喜欢阳光,海滩,水上运动者的天堂. <br>
<P>(海岛风光) <br>
<P><img src="attachments/dnt/2005-8/20058310224886047.jpg" border="0" onload="if(this.width>screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt=\'Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoom in/out\';}" onmouseover="if(this.width>screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.style.cursor=\'hand\'; this.alt=\'Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoom in/out\';}" onclick="if(!this.resized) {return true;} else {window.open(\'attachments/dnt/2005-8/20058310224886047.jpg\');}" onmousewheel="return imgzoom(this);" alt="" /> <br>
<P><img src="attachments/dnt/2005-8/20058310232065113.jpg" border="0" onload="if(this.width>screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt=\'Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoom in/out\';}" onmouseover="if(this.width>screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.style.cursor=\'hand\'; this.alt=\'Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoom in/out\';}" onclick="if(!this.resized) {return true;} else {window.open(\'attachments/dnt/2005-8/20058310232065113.jpg\');}" onmousewheel="return imgzoom(this);" alt="" /> <br>
<P>Puerto del Rosario是Fuerteventura俱乐部的主场所在地,全区人口28357人,位于Fuerteventura岛的北部.<br><br><img src="attachments/dnt/2005-8/20058310243386498.jpg" border="0" onload="if(this.width>screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt=\'Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoom in/out\';}" onmouseover="if(this.width>screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.style.cursor=\'hand\'; this.alt=\'Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoom in/out\';}" onclick="if(!this.resized) {return true;} else {window.open(\'attachments/dnt/2005-8/20058310243386498.jpg\');}" onmousewheel="return imgzoom(this);" alt="" /></P>
<P>现实中,Fuerteventura在2004-05赛季中不幸降级,我们将无法在FM2006中直接控制这支球队了,这不得不是一个遗憾<br></P>
[此贴子已经被作者于2005-8-3 11:39:44编辑过]

穆里泥凹 发表于 2005-8-3 23:28

<P>他乡遇故知可喜可贺啊.吾与密探兄先登西班牙一步当尽地主之宜.只是在下的圣布里吉达目下在B2组,密探的拉斯帕尔马斯好像是B1组,看来诸如马卡报等西班牙媒体对即将到来的CHINESE德比是要大炒一番了.</P>
<P>不过FA兄这支队名还是比较饶口的是不是称之为弗特文图拉队呢?</P>

零零发 发表于 2005-8-4 03:18

<P>欢迎FA兄加入西班牙低级联赛区</P>
<P>老穆兄的翻译根标准翻译差不了多少,我查过了,标准翻译是:富埃特文图拉岛<br></P>
<UL type=disc>
<LI class=MsoNormal style="BACKGROUND: #f8fcff; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-list: l1 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt">富埃特文图拉岛<FONT face="Times New Roman"> (Fuerteventura, </FONT>首府罗萨里奥港<FONT face="Times New Roman">Puerto del Rosario).</FONT></LI></UL>
<P 36.0pt? list tab-stops: lfo1; level1 l1 mso-list: auto; mso-margin-bottom-alt: mso-margin-top-alt: 0pt; 0cm MARGIN: #f8fcff;><FONT face="Times New Roman"></FONT></P>
<P 36.0pt? list tab-stops: lfo1; level1 l1 mso-list: auto; mso-margin-bottom-alt: mso-margin-top-alt: 0pt; 0cm MARGIN: #f8fcff;><FONT face="Times New Roman">现在介绍一下加那利群岛的岛屿及首府名称</FONT></P><FONT face="Times New Roman">
<UL type=disc>
<LI class=MsoNormal style="BACKGROUND: #f8fcff; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; COLOR: red; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-list: l1 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt">大加那利岛 (Gran Canaria, 首府拉斯帕尔玛斯/ Las Palmas de Gran Canaria);
<br></LI>
<LI class=MsoNormal style="BACKGROUND: #f8fcff; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-list: l1 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt">特内里费岛(Tenerife, 首府圣克鲁斯/Santa Cruz de Tenerife);
<p></LI>
<LI class=MsoNormal style="BACKGROUND: #f8fcff; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-list: l1 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt">兰萨罗特岛 (Lanzarote, 首府阿雷西费/Arrecife);
<p></LI>
<LI class=MsoNormal style="BACKGROUND: #f8fcff; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-list: l1 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt">拉帕尔玛岛 (La Palma, 首府也叫圣克鲁斯/ Santa Cruz de La Palma);
<p></LI>
<LI class=MsoNormal style="BACKGROUND: #f8fcff; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-list: l1 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt">拉戈梅拉岛 (La Gomera, 首府圣赛巴斯提安/San Sebastián de La Gomera);
<p></LI>
<LI class=MsoNormal style="BACKGROUND: #f8fcff; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-list: l1 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt">耶罗岛 (El Hierro, 首府瓦尔韦德);
<p></LI>
<LI class=MsoNormal style="BACKGROUND: #f8fcff; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-list: l1 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt">富埃特文图拉岛 (Fuerteventura, 首府罗萨里奥港Puerto del Rosario).
<p></LI></UL></FONT>
[此贴子已经被作者于2005-8-3 19:19:28编辑过]

零零发 发表于 2005-8-4 06:31

<P>补充一点加那利群岛的资料</P>
<P ><FONT size=4><B>加那利群岛</B>是大西洋中由七大火山岛屿组成的群岛,位于非洲西北海岸(摩洛哥和西撒哈拉)之外。这个岛属于西班牙管辖,是西班牙的“自治省”。<p></p></FONT></P>
<P ><FONT face=宋体><FONT size=4>最近的岛屿离西北非洲海岸的距离为108千米。<p></p></FONT></FONT></P>
<P ><FONT face=宋体><FONT size=4>加那利群岛与亚速尔群岛、佛得角、马德拉、蛮人群岛共同组成马卡罗尼西亚群岛生态区。特内里费岛岛上的泰德(Teide)火山是西班牙最高的山峰。由于岛的地理位置和信风的影响,气候温湿,有时也非常干燥。岛上保留了几个当地的物种,如龙血树属的 <I>Dracaena draco</I> 和Laurisilva 照叶林.<p></p></FONT></FONT></P>
<P ><FONT face=宋体><FONT size=4>西班牙的13个国家公园里有4个在加那利群岛,这比其它自治省都多:<p></p></FONT></FONT></P>
<UL type=disc>
<LI class=MsoNormal style="BACKGROUND: #f8fcff; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-list: l0 level1 lfo2; tab-stops: list 36.0pt"><FONT size=4>拉帕尔玛岛上的<FONT face="Times New Roman">Parque Nacional de la Caldera de Taburiente </FONT>,<FONT face="Times New Roman"> <p></p></FONT></FONT></LI>
<LI class=MsoNormal style="BACKGROUND: #f8fcff; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-list: l0 level1 lfo2; tab-stops: list 36.0pt"><FONT size=4>拉戈梅拉岛上的<FONT face="Times New Roman">Parque Nacional Garajonay</FONT>,<FONT face="Times New Roman"> <p></p></FONT></FONT></LI>
<LI class=MsoNormal style="BACKGROUND: #f8fcff; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-list: l0 level1 lfo2; tab-stops: list 36.0pt"><FONT size=4>特内里费岛上的泰德国家公园<FONT face="Times New Roman">(Parque Nacional del Teide)</FONT>,<FONT face="Times New Roman"> <p></p></FONT></FONT></LI>
<LI class=MsoNormal style="BACKGROUND: #f8fcff; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-list: l0 level1 lfo2; tab-stops: list 36.0pt"><FONT size=4>兰萨罗特岛上的<FONT face="Times New Roman">Parque Nacional Timanfaya</FONT>。<FONT face="Times New Roman"> <p></p></FONT></FONT></LI></UL>
<P ><FONT face="Times New Roman"><FONT size=4> <p></p></FONT></FONT></P>
<P ><FONT face="Times New Roman"><FONT size=4> <p></p></FONT></FONT></P>
<P ><FONT face="Times New Roman"><FONT size=4> <p></p></FONT></FONT></P>
<P ><FONT size=4>加那利政府网站</FONT><a href="http://www.gobcan.es/" target="_blank" ><FONT face="Times New Roman" size=4>http://www.gobcan.es/</FONT></A><FONT face="Times New Roman"> </FONT></P>

零零发 发表于 2005-8-4 06:38

<P>补充两张加那利群岛的风景图片</P>

<P>大加那利岛(拉斯帕尔马斯所在地)</P>

<P><img src="attachments/dnt/2005-8/20058322342378294.jpg" border="0" onload="if(this.width>screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt=\'Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoom in/out\';}" onmouseover="if(this.width>screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.style.cursor=\'hand\'; this.alt=\'Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoom in/out\';}" onclick="if(!this.resized) {return true;} else {window.open(\'attachments/dnt/2005-8/20058322342378294.jpg\');}" onmousewheel="return imgzoom(this);" alt="" /></P>

<P>富埃特文图拉岛(FA兄驻地,首府罗萨里奥港)</P>
<P><BR> </P><img src="attachments/dnt/2005-8/2005832238785288.jpg" border="0" onload="if(this.width>screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt=\'Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoom in/out\';}" onmouseover="if(this.width>screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.style.cursor=\'hand\'; this.alt=\'Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoom in/out\';}" onclick="if(!this.resized) {return true;} else {window.open(\'attachments/dnt/2005-8/2005832238785288.jpg\');}" onmousewheel="return imgzoom(this);" alt="" /><BR>

ak48 发表于 2005-8-5 06:52

能帮找下法国国家联赛里的Cannes的情况吧?谢谢楼主了

fadingcloth 发表于 2005-8-5 16:53

<DIV class=quote><B>以下是引用<I>ak48</I>在2005-8-4 22:52:00的发言:</B><BR>能帮找下法国国家联赛里的Cannes的情况吧?谢谢楼主了</DIV>
<P>这支在法国乃至全世界家喻户晓的球队,成名的原因并非是因为当地一年一度的电影节,更重要的是,在这支低级的球队里,却出现了Zinedine Zidane, Alen Bokšić 和 Patrick Vieira这样的超级巨星.作为在法国国家锦标联赛中的一个成员,该球队建立于1909年,也是法国足球历史最为悠久的俱乐部之一,俱乐部全名Association Sportive de Cannes Football.
<P>Cannes位于法国南部,隶属阿尔卑斯-马里蒂莫区,全市人口约69000人.Cannes是Nice大都会区的重要组成部分,在Nice地区,人口数达到93万.
<P>Cannes的发展有很大程度上很象我国的深圳,直到19世纪早期,该地还是以农业和渔业为主的小村庄.Henry Peter Brougham也就是这个地方的邓小平,作为一名受人尊敬且具有天赋的英国政客,在他前往意大利的途中,他发现了这个地方,并通过收购土地以及打通法国政府的上层关系,使这个地方得以巨大的发展.
<P>目前,这个城市最著名的,除外电影节以外,还有雄师国际广告节,也是一年举办一次.
<P>(附图,地区风光) </P><img src="attachments/dnt/2005-8/2005858522020013.jpg" border="0" onload="if(this.width>screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt=\'Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoom in/out\';}" onmouseover="if(this.width>screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.style.cursor=\'hand\'; this.alt=\'Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoom in/out\';}" onclick="if(!this.resized) {return true;} else {window.open(\'attachments/dnt/2005-8/2005858522020013.jpg\');}" onmousewheel="return imgzoom(this);" alt="" /><BR><img src="attachments/dnt/2005-8/2005858522523847.jpg" border="0" onload="if(this.width>screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt=\'Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoom in/out\';}" onmouseover="if(this.width>screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.style.cursor=\'hand\'; this.alt=\'Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoom in/out\';}" onclick="if(!this.resized) {return true;} else {window.open(\'attachments/dnt/2005-8/2005858522523847.jpg\');}" onmousewheel="return imgzoom(this);" alt="" /><BR>

YSW1982 发表于 2005-8-5 18:40

FA兄能否介绍一下意大利丙3的GELA和英格兰地区联赛的WOKING啊??不胜感激……
页: 1 2 [3] 4 5 6 7 8 9 10 11 12
查看完整版本: 低级球队背景资料查询贴