[BUG汇报(1206)]翻译问题

lx1110 · 发表于 2005-12-14 21:04

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

FSL · 发表于 2005-12-15 06:42

应该说还欠2名

lx1110 · 发表于 2005-12-15 09:39

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

sun8134 · 发表于 2005-12-15 17:46

<DIV class=quote>以下是引用lx1110在2005-12-15 1:39:00的发言： 
没用E文玩过</DIV>
发ＢＵＧ汇报的时候最好中英文一起发！
通过中英文对比才能确定是否是汉化的错误！

０６的ＢＵＧ其实还有不少！
比如偶的档里就发现部分球员的协议竟然签到２０８８年！
直接签一百年！厉害吧！

情深缘浅 · 发表于 2005-12-17 00:03

楼顶的问题我也出现过...当时是因为我同时带国家队和俱乐部在同一时间打比赛...

我的PALERMO和葡萄牙.. 一个是联赛杯,一个是友谊赛...所以同时打了...结果我一边选了9个人...一边选了7个人...

然后他就说我只选了7个人,可以选9个...但是又说多选了2个....

楼主是不是也是带着国家队和俱乐部一起在打比赛呢？　如果是的话，那就是游戏的ＢＵＧ．．．

如果不是的话，　那还是游戏的ＢＵＧ．．．反正肯定不是翻译的问题．．．

PandaL · 发表于 2005-12-19 12:23

看楼主的图就知道是选了9个,我觉得多了两个的那句应该没错,应该是前句的问题吧

Perfect · 发表于 2005-12-20 20:48

You have only selected <%number#2-text> substitutes from a possible <%number#1-text>. 你只选定了 <%number#2-text> 名替补, 最多可以选 <%number#1-text> 名. 

翻译没有问题....

lx1110 lx1110 当前离线主题回帖 0 精华注册时间 2003-8-8 最后登录 1970-1-1 在线时间小时爆棚声望 PGB 头像被屏蔽	发表于 2005-12-14 21:04 \| 显示全部楼层 \|阅读模式提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复举报

lx1110 lx1110 当前离线主题回帖 0 精华注册时间 2003-8-8 最后登录 1970-1-1 在线时间小时爆棚声望 PGB 头像被屏蔽	楼主\| 发表于 2005-12-15 09:39 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复支持反对举报