zclsakai 发表于 2007-12-27 19:59

[BUG报告]1214版（五）


１．感觉这个新闻意思有点乱。大Ｐ看看原文吧，孙继海上场了还被遗忘？那道是说之前？！


２．和之前报的世界足球先生等评选一样，这个也有问题，建议翻译为“ＸＸＸ足协今天公布了ＸＸ联赛年度最佳球员的Ｘ位候选人”。


３．这个不知道是因为亚美尼亚没有主场的原因还是其他的原因，只有城市，没有前面的体育场。

Perfect 发表于 2007-12-29 10:46

fixed
页: [1]
查看完整版本: [BUG报告]1214版（五）