中国林蛋大 发表于 2010-10-24 01:04

[FM2010 汉化包]语言翻译重大错误，有政治影响，甚至破坏两国外交。


中国人，朝鲜族的，说的是朝鲜族语言，怎么能翻译成韩语呢，韩语和朝鲜语还是有区别的。
建议全部翻译成朝鲜语，这样才是对朝鲜族人民的尊重，才是对我们的友好邻邦朝鲜人民共和国的尊重，个人意见，相信也是政府的意见。

中国林蛋大 发表于 2010-10-24 01:06

求个内测资格。

馨雨 发表于 2010-10-24 01:17

语言数据库里面的中文 都是si编辑的并不是翻译的.....

卓尔不群 发表于 2010-10-24 13:04

我靠。。。LZ牛B。。。还到处发啊。。。

xabkylx 发表于 2010-10-24 13:17

小心被跨省。

中国林蛋大 发表于 2010-10-24 19:05

那边发了以后才发现这个能拿内测资格，就发过来了，你怎么知道啊。

lapertezn 发表于 2010-11-6 02:28

中国人，朝鲜族的，说的是朝鲜族语言，怎么能翻译成韩语呢，韩语和朝鲜语还是有区别的。
建议全部翻译成 ...
中国林蛋大 发表于 2010-10-24 01:04 http://www.playcm.net/images/common/back.gif


    楼主搞错了，金家王朝是天朝的友好邻邦，不是我们的，
另外不要扣大帽子，搞文革那一套
页: [1]
查看完整版本: [FM2010 汉化包]语言翻译重大错误，有政治影响，甚至破坏两国外交。