cnphillipe 发表于 2011-1-17 23:18

翻译不当

本帖最后由 cnphillipe 于 2011-1-17 23:22 编辑

如题。
如图一：

提到他上赛季上场2次，其中替补5次……

如图二：


按照这个来说，似乎译作上赛季出场7次，其中替补5次更好。

听不太清 发表于 2011-1-19 21:07

报BUG 比如这种 最好还是上英文

听不太清 发表于 2011-1-19 21:07

报BUG 比如这种 最好还是上英文

Perfect 发表于 2011-2-28 12:20

fixed
页: [1]
查看完整版本: 翻译不当