挚爱切尔西 发表于 2012-11-2 11:41

你要相信 肯定有办法:loveliness:

等雨的我 发表于 2012-11-2 11:41

英文无障碍,而且原本更加有意思。汉化过后的人名全都不认识
YuriNakamura 发表于 2012-11-2 11:38 http://www.playgm.cn/images/common/back.gif


    秀下限的谁告诉你汉化人名的

yashin 发表于 2012-11-2 11:42

# 2012年11月1日
进展缓慢,多名负责翻译的同志俗务缠身,估计要等到周末才能完成第一步的翻译工作。

wushanking 发表于 2012-11-2 11:42

等好消息的吧

蓝眼睛的米奇 发表于 2012-11-2 11:42

真有意思,用这么极端的方式来抵制盗版
把语言锁了,就更加扼杀了购买正版的用户的人数了

去年这时候就 ...
巧葱娘 发表于 2012-11-2 11:22 http://www.playgm.cn/images/common/back.gif


    英国人的傲慢,而且带有一点些微的种族歧视了。不过SI的人也真是不开通,就算自己看不起中国人,但是难道要和自己的钱包过不去?中国人的购买力非常恐怖的。

八袋长老 发表于 2012-11-2 11:42

先观察一下吧,别急

菜菜斌少爷 发表于 2012-11-2 11:45

本帖最后由 菜菜斌少爷 于 2012-11-2 11:48 编辑

尼玛的。。这让买了正版又不懂鸟文的情何以堪。。。。锁了要他退货。。。。。。。。。

vincezr 发表于 2012-11-2 11:46

语言上锁,这SI完全没必要啊。

bai_koveski 发表于 2012-11-2 11:47

能确定是针对汉化吗?除了中文之外,一般还有那种语言官方没有呢?

巧葱娘 发表于 2012-11-2 11:47

英国人的傲慢,而且带有一点些微的种族歧视了。不过SI的人也真是不开通,就算自己看不起中国人, ...
蓝眼睛的米奇 发表于 2012-11-2 11:42 http://www.playgm.cn/images/common/back.gif


    就是,中国这么大一块肥肉不要,还硬坚持自己的这种做法,无语了

Initial_D 发表于 2012-11-2 11:47

如果大陆的玩家都买正版 就必然有公司向以前CM一样去代理

然后 SI也会因为大陆玩家多的缘故而增加中文

其实这么想想 谁造成的呢。。。

echolin 发表于 2012-11-2 11:49

英国人的傲慢,而且带有一点些微的种族歧视了。不过SI的人也真是不开通,就算自己看不起中国人, ...
蓝眼睛的米奇 发表于 2012-11-2 11:42 http://www.playgm.cn/images/common/back.gif

中国人的购买力其实只是我们自己的错觉,看看网易制作的这张图表吧,中国从美国每年进口的商品价值仅占他们GDP的0.8%,从欧盟进口的则是1%,至少在目前这个阶段,天朝市场对欧美而言,吸引力远不如我们想象的大。
http://data.163.com/12/1014/22/8DQDPMP600014MTN.html

Aaronking 发表于 2012-11-2 11:53

还好先没买,看看能汉化嘛,不能的话还是算了,玩其它游戏了。我总觉得这游戏每年都会发生点什么不确定因素,弄的人好烦,人家荣誉勋章啊,极品飞车的什么大游戏,刚出来就能玩上,还带中文,唉·~~

bai_koveski 发表于 2012-11-2 11:53

回复 52# echolin


    这图只考虑了“美国制造”与“欧洲制造”,事实上在中国生产的美国商品,比如耐克的产品,产生的销售大头可是被美国人拿走了

fm05 发表于 2012-11-2 11:53

这太悲剧了啊

228118726 发表于 2012-11-2 11:54

真的没必要 即便汉化也不影响正版销量啊

gutireez 发表于 2012-11-2 11:54

只要是国内的销量实在没有影响力。

jonsen321 发表于 2012-11-2 11:57

这么搞只能转投fifam了......

旋律·初夏 发表于 2012-11-2 11:58

SI那帮家伙太轻视中国市场了

goodlmf 发表于 2012-11-2 12:00

到时候只汉化盗版的,正版的随他去。大家都不要买正版,都用盗版,买过正版的要求退货去,不肯退就当200多扔水里了。不过先要了解锁语言的原因,如果是为了安全问题之类的能理解,如果是针对中国玩家的话大家都抵制正版吧。其实今年我本打算第一次入正的,就等汉化入正,现在看来不需要了
页: 1 2 [3] 4 5
查看完整版本: 正式版锁语言一事已引起大家注意,先告一段落吧