hironohiro 发表于 2012-11-12 11:21

这事儿出了以后，出离愤怒，决心不再潜水

有些人这么多年来享受俄罗斯兄弟的免费破解，国人提供的免费下载，还有爆棚大大们的免费汉化，形成这样一个扭曲的三观，不但不认为自己的行为很恶劣，反而百般狡辩抵赖，推脱责任，甚至把一个团队辛苦的劳动成果形容成自己路边捡的石头。能说脏话吗，不能，好吧，呵呵。
   我虽然不是汉化组的人，但是我做过口译笔译，而且以前自己也做过一次930补丁新特性的汉化发到了论坛上。总共也就几千个单词的事，那个文本量和整个游戏的文本量能比么，但是我还是叫苦不迭，深感做汉化工作的艰辛。但是，看到回帖的朋友的话，又觉得自己的一点点努力是值得的，这就是被人肯定的成就感，同时对我们爆棚小组一直以来不计回报的工作有了更深的一层敬意。他们真的不求回报么，不是的，任何人付出时间做任何事都是期待能得到什么的，而他们要的只是玩家朋友的认可，能让大多数人玩上中文FM的成就感。所以一直以来免费提供，而且从未敷衍过汉化的质量。口碑是什么，就是这样一点一点打造出来的。结果被这样一个人一挥手全都粉碎了。

    我没权利也不想说什么请求严惩了，造成的伤害已经造成，我只能以一个普通网友的身份，在这里表示对爆棚的无条件支持，不管你们的最终决定如何，不管是从前，现在还是未来。一直以来作为一个伸手党用着你们的汉化，却一直潜水懒得发帖讨论，深感感激和愧疚，在此一并感谢。

ianapple 发表于 2012-11-12 11:24

支持++++++++++++++1

windo2046 发表于 2012-11-12 11:27

顶！！！！一直用英文版，所以才知道汉化的工作强度，感谢汉化小组，没有你们，爆棚不会这么火，继续支持爆棚！

shendoz 发表于 2012-11-12 12:14

支持~！！
无论如何，这种无耻的行为真的不能容忍~！！

yashin 发表于 2012-11-12 12:27

严惩不贷！

applen85 发表于 2012-11-12 12:45

donquixote11 发表于 2012-11-12 13:13

米兰炎煜 发表于 2012-11-12 13:18

技术支持不了只能精神强烈支持！

2651352 发表于 2012-11-12 13:26

dallaschen 发表于 2012-11-12 13:36

唉，气死个人，现在只能天天玩实况了，按手柄按的我手指头都疼了！

agesongy 发表于 2012-11-12 13:38

回复 1# hironohiro


    顶楼主 说的在理 向爆棚致敬

lovesos 发表于 2012-11-12 13:43

支持~！！
这种无耻的行为真的不能容忍~！！

china778899 发表于 2012-11-12 13:43

顶，LZ说到我心里去了

sanders 发表于 2012-11-12 13:51

做过汉化的支持下

TWFX 发表于 2012-11-12 13:55

支持爆棚小组～～～～

win10io 发表于 2012-11-12 17:00

我觉得最无耻的还是那个煞笔的态度,简直是...
页: [1]
查看完整版本: 这事儿出了以后，出离愤怒，决心不再潜水