1541503622 发表于 2013-10-16 02:23

英格兰足球先生竟然有两名,这不科学!!

mercenary123 发表于 2013-10-16 02:56

眼睛擦亮, 仔细看看都写的是什么

owmsheep 发表于 2013-10-16 03:41

PL best player和 players' best player 是不一样的。。

a345251879 发表于 2013-10-16 07:11

不同!

boby123456 发表于 2013-10-16 07:54

这是两个奖项啊:L

trickster1102 发表于 2013-10-16 09:41

找不同么?

rochemback 发表于 2013-10-16 10:57

貌似两个不同奖项

kmlo2005 发表于 2013-10-16 11:38

一个是足球先生,一个是球员先生

star就是我 发表于 2013-10-16 13:22

第一次听说球员先生

neptunelane 发表于 2013-10-16 13:27

这。。。神翻译,一般译作“英格兰足球先生” “英超年度最佳球员”

m.admiration 发表于 2013-10-16 14:45

这眼神,得治

ken328987712 发表于 2013-10-16 14:53

大家来找茬吗?

muyijun26 发表于 2013-10-16 15:04

用的什么渣汉化。:L
第一次听说球员先生

lovestloki 发表于 2013-10-16 18:17

不一样的。

devillee1990 发表于 2013-10-16 20:59

这两个奖说直白点就是:   一个是爹的妈,一个是妈*的妈(原谅我用这么粗俗的比喻),看上去差不多,其实不一样
页: [1]
查看完整版本: 英格兰足球先生竟然有两名,这不科学!!