museummiao 发表于 2014-7-9 00:05

MerrY 发表于 2014-6-23 11:40 static/image/common/back.gif
我也受不了中文名字。。。当年用一个叫大卫维拉的前锋怒拿金靴，惊为天人。后来才知道这货其实是比利亚。

大卫维拉是香港译名，看不懂很正常，就像内马尔港译是尼玛一样需要适应。这个人名最好还是英文原名比较好以免发生误会

黑月一刀斋 发表于 2014-7-9 03:48

说普通话的人看粤语译名当然会觉得奇怪，就像说粤语的人说普通话译名一样别扭一样，请互相尊重。

荒月之神 发表于 2014-7-9 10:01

最近也开了个莱比锡红牛的档，前两个赛季拿了德丙德乙冠军，升甲之后太难了，资金也短缺，只能靠免签，现在第四赛季30轮了仍然进不了欧战:@

蛋疼哥 发表于 2014-7-9 11:13

贴个战术看看
页: 1 [2]
查看完整版本: 年度世界最佳阵容。。11中10