tlsdtz 发表于 2023-3-8 08:48

你们见过最离谱的随机人名字有哪些啊

先放一张我自己的，很难想象这是中国人名字{:16_798:} 兰永月晓华

Godonline 发表于 2023-3-8 09:07

英文版名字还挺正常 中文版能把一个字拆成两个字三个字 就离谱 更别说一些我们看拼音都能猜出来的名字楞是能给翻译的让人看不懂 不过FM的中文翻译一直稀烂 随机人名字都不算啥了

fmalex 发表于 2023-3-30 08:42

这名贼离谱

木川和华 发表于 2023-3-8 10:00

离谱的一般是因为自带的翻译稀烂

jockeyni 发表于 2023-3-8 12:27

Xiao Jiba

fifa79426 发表于 2023-3-29 14:47

一个叫白人的随机中国籍球员，头像也真是白人，很无语

15929882804 发表于 2023-4-17 18:23

为什么你的生成的头像挺好看，我的丑的一逼

泽天羽 发表于 2023-4-25 02:34

我因为喜欢大表哥里的亚瑟就起了个Arthur Morgan的名字然后我的档里就出现了Morgan qin这样的名字

bp小马哈 发表于 2023-4-27 21:26

fmalex 发表于 2023-3-30 08:42
这名贼离谱

我擦笑死了，他英文原名叫啥

bp小马哈 发表于 2023-4-27 21:32

fm的中文翻译一直都很奇怪，lz图里那个兰永月好像就是某个很正常的姓氏被翻译成了这个，除此之外还有一些比如俊杰被翻译成“纯二”，单字凯被翻译成“甲裴”，姓詹被翻译成“然”
fm对现实里的人的汉化方法好像是每个人单独添加一个昵称（像巴西人那样），然后对这个昵称额外做汉化，所以现实人的名字是正常的，而且不带空格，随机人名字就比较奇怪

jaysammi 发表于 2023-4-27 22:25

求超越

胡萝卜中士 发表于 2023-5-4 15:24

哈哈哈，楼主牛逼
页: [1]
查看完整版本: 你们见过最离谱的随机人名字有哪些啊