把英文简写加到汉化名字前面出现的问题。

davidok · 发表于 2010-1-17 20:29

本帖最后由 davidok 于 2010-1-17 21:40 编辑

我用ctleditor修改属性排列，具体办法是在中文翻译前增加英文简写，但是修改后怎么有一两项属性无法成功，但是用工具打开汉化文件显示没有问题，是保存bug？还是其他什么？有没有其他工具能够打开语言文件进行修改呢？谢谢。

trueblueseu · 发表于 2010-1-18 11:29

这点我不太清楚你用UE编辑器试试看

davidok · 发表于 2010-1-18 14:20

ue不会用啊，打开全是乱码5555555

Perfect · 发表于 2010-1-18 15:20

为什么要改呢...
习惯了就好

trueblueseu · 发表于 2010-1-18 22:54

ue不会用啊，打开全是乱码5555555
davidok 发表于 2010-1-18 14:20

那我就不清楚了……

davidok · 发表于 2010-1-20 10:49

哎，可惜我已经很难习惯了，因为脑子里已经固定了那总排列，好坏看图形就出来了，用中文排列还有一个个找，比较痛苦~ 不知道爆棚能否提供个英文排列的版本呢？就在前面加英文简写也行。。

trueblueseu · 发表于 2010-1-20 12:20

哎，可惜我已经很难习惯了，因为脑子里已经固定了那总排列，好坏看图形就出来了，用中文排列还有一个个找， ...
davidok 发表于 2010-1-20 10:49

你问下老大吧他好像说过有解决办法但是比较麻烦

davidok · 发表于 2010-1-21 11:14

期待老大的出现。。

trueblueseu · 发表于 2010-1-21 18:30

回复 8# davidok

你和他站内信联系一下呗

[已解决] 把英文简写加到汉化名字前面出现的问题。