意志力可以翻译成顽强么？

仁迅枫 · 发表于 2011-12-18 03:19

如题所示：意志力可以翻译成顽强么？

kyori2046 · 发表于 2011-12-18 13:25

为什么我想起了三国无双？

冬虫夏葱 · 发表于 2011-12-20 01:22

顽强是状语不是名词

niefei29 · 发表于 2011-12-22 15:41

造句：顽强是我军的优良传统。
这里顽强就是名词~~哈哈~
PS：我不是赞成顽强替换意志力，就是看了楼上的就想造个句~

sportsboyzp · 发表于 2011-12-22 23:20

回复 4# niefei29

顽强的战斗精神是我军的优良传统。

grayxlm · 发表于 2012-2-1 16:57

改叫 “亮剑力”得了！

wwwxboy123 · 发表于 2012-3-23 03:23

改求胜欲好了

[讨论] 意志力可以翻译成顽强么？