查看: 1069|回复: 5

问翻译大神一句翻译

[复制链接]
发表于 2012-9-22 21:04 | 显示全部楼层 |阅读模式
我没工夫和你扯皮,咱俩的缘分到此为止 这句话的英文原文是什么呀?我硬是么找到这句
发表于 2012-9-22 21:14 | 显示全部楼层
【屏蔽词语】 you,that‘s all.  我猜;P
发表于 2012-9-22 21:14 | 显示全部楼层
x you,that‘s all.  我猜;P
发表于 2012-9-22 21:31 | 显示全部楼层
i have no time to waste at you , thats all 猜测
头像被屏蔽
发表于 2012-9-22 22:32 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
发表于 2012-9-22 22:41 | 显示全部楼层
LS正解。。。。。
话说LZ为啥要用英语表达。。。我觉得汉语更能表达出你的愤怒来。。。。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|Archiver|爆棚小组 PlayGM论坛

GMT+8, 2024-11-25 10:08 , Processed in 0.033706 second(s), 15 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表