12
返回列表
楼主: wr368520

我真不知道我下的这到底是谁搞的球员翻译,还不如百度的!

[复制链接]
发表于 2012-12-25 12:11 | 显示全部楼层
音译,翻译的不一一定非的是球迷
发表于 2012-12-25 12:22 | 显示全部楼层
难怪头像里格策那幽怨的眼神~
发表于 2012-12-25 12:31 | 显示全部楼层
{:em23:}翻译有很多版本的呢。就像lLeBron,咱们翻译勒布朗,也有叫雷霸龙呢
发表于 2012-12-25 13:04 | 显示全部楼层
球员名字我还是习惯看英文的
发表于 2012-12-25 13:52 | 显示全部楼层
球员,球队名都是英文好了
发表于 2012-12-25 14:03 | 显示全部楼层
球员名字从来不用汉化
发表于 2012-12-26 12:27 | 显示全部楼层
人名从来翻译,原版多好?!
发表于 2012-12-26 15:38 | 显示全部楼层
还是英文人名看着顺眼
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|Archiver|爆棚小组 PlayGM论坛

GMT+8, 2024-11-24 15:02 , Processed in 0.052191 second(s), 14 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表