现在新开档有匹配的汉化吗

fowyl

重新开档不少球队、赛事、昵称又变成英文了，有推荐的汉化版本吗

mjcalc

没有版权，更新之后就又回去了，你之前怎么操作的再来一遍就好了，汉化的话，推荐参考资源区懒人包里的汉化，fmf版本和lnc版本的都有

fowyl

mjcalc 发表于 2025-6-5 15:11
没有版权，更新之后就又回去了，你之前怎么操作的再来一遍就好了，汉化的话，推荐参考资源区懒人包里的汉化 ...

坛子里各种汉化版本几乎都下过了，但各有各的问题...

之前一直用的这个数据库汉化修正：https://www.playgm.cc/forum.php? ... hlight=%BA%BA%BB%AF
可不知为什么更新后重新开档，刚开始队名、赛事都翻译ok，但只要重新读取存档就变英文了。而且更新后英超球队的昵称都直接是英文。不知道是不是皮肤的问题，还是我打了英格兰低级别联赛补丁的问题。

懒人包的汉化lnc版本也下了，但这版汉化没有上面数据库汉化准确，很多耳熟能详的球员翻译都不准，而且用了INC球队的昵称也没了。

可能我比较追求真实，但其实就希望像之前玩的那样，正常的队名，正常的昵称，正常的赛事名就行...

mjcalc

英格兰低级别联赛补丁，就是这个的问题

fowyl

mjcalc 发表于 2025-6-5 16:30
英格兰低级别联赛补丁，就是这个的问题

感谢老哥！我回家再试试。

另外请教下，我一直用的韩国FLAYUS，之前也一直能用内置编辑器。但今早为了搞汉化，steam验证了下游戏完整性，并且重新更换了下皮肤，结果测试开档发现右上角的内置编辑器消失了，没有勾选禁用。而且皮肤在游戏里也找不到选项，无法加载。重新下载也没用。

mjcalc

fowyl 发表于 2025-6-5 16:42
感谢老哥！我回家再试试。

另外请教下，我一直用的韩国FLAYUS，之前也一直能用内置编辑器。但今早为了 ...

我才反应过来，你如果是更新后读档出问题，那是因为最新版本的又把一些球队屏蔽了，fake文件夹里删一下，内置核武，那你要是用的论坛的那个，重新覆盖一下，应该就好了，也是更新问题，给你覆盖了

fowyl

mjcalc 发表于 2025-6-5 17:05
我才反应过来，你如果是更新后读档出问题，那是因为最新版本的又把一些球队屏蔽了，fake文件夹里删一下， ...

感谢～我回去试试！

Taole