本帖最后由 ctlphoebus 于 2010-8-25 22:11 编辑
在网上找到英文资料，翻译了一下，用语参照爆棚翻译
其中*是只有随机球员才有的性格 如果同时满足两个标准 以后面的为准
稳定 无特征（怀疑达到*标准的真实球员性格会被“稳定”替换） 有体育道德 体育道德>= 15 忠诚的战士 忠诚>= 15 雄心壮志 雄心>= 15 相当坚决 决心>= 15 相当专业 职业素养>= 15 坚决 决心>= 15职业素养>= 15 *没自信 决心<= 9压力<= 3 *没勇气的 决心<= 9压力= 1 乐天派 压力>= 15气质>= 10 精神饱满 压力>= 15职业素养>= 11气质>= 10 无忧无虑的 压力>= 15体育道德>= 15气质>= 10 忠诚的 雄心<= 7忠诚>= 18 很忠诚的 雄心<= 7忠诚= 20 有体育道德的 决心<= 9 体育道德>= 18 (与“有体育道德”不同……） 正直的 决心<= 9体育道德= 20 韧劲十足型 决心>= 15压力>= 17 钢铁般意志的 决心>= 15压力= 20 *不够坚决 雄心<= 9决心<= 5 *容易气馁的 雄心<= 9决心= 1 *现实的 决心>= 11体育道德<= 4 *没有体育道德的 决心>= 11体育道德= 1 *缺乏野心的 雄心<= 5 忠诚>= 11 （缺乏野心的和“忠诚的”相差不远） 志存高远型 雄心>= 16 忠诚<= 9 雄心大志型 雄心= 20 忠诚<= 9（与“雄心壮志”不同） *随便的 决心<= 9职业素养<= 4 *懒散的 决心<= 9职业素养= 1 坚定的 决心>= 18 雄心>= 10 自我鞭策型 决心 = 20雄心>= 10 完美主义 决心>= 18 雄心>= 18职业素养>= 18 敬业型 职业素养>= 18气质>= 10 职业球员的模范 职业素养= 20 气质>= 10 团队领袖 年龄>= 23 影响力>= 19 极具魅力的领袖 年龄>= 23 影响力>= 19体育道德>= 18气质>= 18 天生领袖 年龄>= 23 影响= 20 决心= 20 *喜怒无常 职业素养<= 10气质<= 4 模范公民 决心>= 18 雄心>= 18忠诚>= 18压力>= 18职业素养>= 18体育道德>= 18气质>= 18 | 
[复制链接]
发表于 2010-2-15 17:42
楼主
发表于 2010-2-15 22:59
