第二场
【字幕 : 2011.6.12 小镇Dunkeswick】
David Bosomworth
哈利法克斯董事会主席
Bobby ham
哈利法克斯董事
Stuart Peacock
哈利法克斯董事
Raïmana Li Fung Kuee
【Raïmana Li Fung Kuee和David Bosomworth以及Stuart Peacock握手告别】
Bosomworth:明天见
Kuee:明天见
【bobby ham和Raïmana Li Fung Kuee上了一辆宝马奔驰而去】
【车内坐在后排的bobby ham和Raïmana Li Fung Kuee交谈】
Kuee:刚才主席说如果自己组织教练组也可以。
Ham:是的
Kuee:不是谈好了您找一个助理教练给球队吗。
Ham:对,明天开会你就可以见到他了。
Kuee:我想自己找个教练可以吗。
Ham:当然可以。但是我们球队级别很低。教练不能请很多啊。
Kuee:恩
Ham:具体的明天我们一起讨论后做决定。
Kuee:好
 
第三场
【字幕 : 2011.6.12 Halifax View, Claremount Road, Halifax】
【宝马很快就停在一栋公寓前】
Bobby ham
哈利法克斯董事
Raïmana Li Fung Kuee
Ham:到哈利法克斯了,这就是俱乐部给你安排的公寓。
Kuee:好的。
【Ham与kuee一起进入公寓】
Ham:房间还不错吧
Kuee:不错不错。呵呵。
Ham:开门见山的说吧,所谓”Business is business”,其实这几幢房子都是我个人的财产。
Kuee:哦。
Ham:现在租给俱乐部做球员宿舍。租金是500磅一个月。
Kuee:您的意思是?
Ham:租金俱乐部负担一半。
Kuee:很合理啊。
Ham:好吧,明天还要开会,你早点休息吧。明早八点有人来接你去俱乐部。 |