建议小组放弃FM2013汉化工作

鬼束千兔

目前玩家素质比较混乱，有些人得不到内测资格不爽，得到了内测资格被人卖了更不爽。
甚至有些人玩破解闪退依旧不爽。


鉴于此情况，建议小组放弃FM2013年的汉化工作。未来是否制作FM2014汉化可以再议。

将时间与兴趣更多投入到好好生活，好好工作，好好娱乐中。不必为了游戏的事情感觉被侮辱、愚弄。汉化只是为了开心，爆棚兢兢业业多年，在中国拓展了一大批FM忠实玩家，已经仁至义尽了。
让广大玩家去玩FIFAM盖大楼娶美女不是也很好嘛~

游戏就是一个乐趣，一个坚守，一个开心，仅此而已。

换个方向说——有些人1204可以玩一年，一个测试版汉化玩一年也不是什么难事。

14lei

高素质的人根本不用汉化，反正他们看得懂

kevin9029

不敢顶楼主……还是希望不要牺牲我们这些不脑残的普通玩家

ldxydj

我也不顶楼主，我英文不行。

lhrng

高素质的人根本不用汉化，反正他们看得懂
14lei 发表于 2012-11-13 13:49

为什么会英文的人就高素质。不会英文就低素质了。 中国人其实不一定要会英文啊。你看美国人英国人都会中文吗？素质和语言能力没半毛钱关系

shenpeixin

求推荐强力翻译软件~！！！:tsj1]

鬼束千兔

回复 5# lhrng


   我说的是玩家素质，可能二楼理解错了。

jayandf4

汉化会出的
只是不会像往年那样最快速度赶出来。。什么时候出说不准

鬼束千兔

回复 8# jayandf4


   小组怎么做我都会理解。
汉化绝对不会只有一个版本，1310、1320、1330每次更新都会有新的工作量，与其放慢进度不如干脆不做~

相信爆棚不做3DM\游侠也不会做。
更何况11PL、BAO皮网了~

有些网友就是宠出来的，干脆不做就傻眼了。

我是坏男人

对LZ的意见不敢苟同。我只能说，像今年这样的情况纯属是偶然。谁都没有想到会发生这样的事情。我认为所有的爆棚小组的人员还是对游戏充满热情的。还是会继续下去。

jayandf4

回复 9# 鬼束千兔


   我也不是汉化组的不过他们就是这么个意思，往年都是汉化，全部收上来在开始内测校对，基本测试完美了才放包。
所以每年放包后的修改都很少。

关于吐槽内测资格的，真的有病。汉化包原来没有公开招汉化测试的时候我们也是拿不到包的，也就是问问棚里的通知情况，比你们多看几张截图而已。只有少数自认时间充裕的人才会帮忙测试，像我基本就不参与的。。

后来公开测试，也是为了满足有些玩家想参与的愿望，结果事与愿违。。

我不知道那些满口指责的人是不是别有居心，没有任何的付出，毫无根据的指责人家私人汉化的作品，毫无根据的指责别人发个测试的截图。
自己汉化的东西还不让用了？

卖汉化包的更是可耻！

hljew

1204玩一年的飘过……

yashin

爆棚小组什么风雨没经历过，这点事不会影响他们正常的。

fengyun2593

支持爆棚。但是一定要汉化啊。要不我们这些对英文一窍不通的怎么玩啊。而且要专业英文，我有个朋友干翻译专八等级不懂足球，给我翻译的FM2013驴头不对马嘴还不如我自己理解的好。头痛

wwwxboy123

我:tsj30]楼主 不要出汉化
我12区还有个连载贴 要是出了汉化 都去13了 还有谁来看啊:tsj1]
爆（拖音~~~）棚小组（停顿）不要出汉化！
爆（拖音~~~）棚小组（停顿）不要出汉化！
:ljh034)

qzdsqs

还是希望能出，但是慢慢来我认为是没事的

xabkylx

回复 3# kevin9029


   哇。。妹纸啊

davechan

回复 2# 14lei


    会英文的就是高素质了?