正版 win7 汉化不完整

allenios · 发表于 2013-5-8 12:17

大家好，我是刚装。

用的是 steam + win7. 安装了爆棚4月放出的汉化。效果很不好，一会中文一会英文。所有的新闻都是英文，偶尔加载中文。看着我实在是很难受。

求助各位大牛解决方案。多谢了

allenios · 发表于 2013-5-8 15:04

定义下。有人遇到吗

lxm890 · 发表于 2013-5-8 19:08

是球队获胜之后的新闻么？很正常啊，貌似没解决

allenios · 发表于 2013-5-9 09:48

lxm890 发表于 2013-5-8 19:08
是球队获胜之后的新闻么？很正常啊，貌似没解决

不是，是所有的新闻都是英文的。这是什么情况？我安装的不对吗？我是使用steam自己安装的游戏，然后下载论坛上最新放出的汉化包

lv5688 · 发表于 2013-5-9 09:50

重装汉化。

herenso · 发表于 2013-5-9 10:40

进入游戏前将win7系统默认语言设置为中文~

allenios · 发表于 2013-5-9 15:08

herenso 发表于 2013-5-9 10:40
进入游戏前将win7系统默认语言设置为中文~

多谢。但是现在的问题是，每次重新用steam打开游戏，启动都变回英文了，所有的，包括界面和菜单。这个问题i应该怎么解决呢？

多谢了

ilyfree · 发表于 2013-5-9 15:23

allenios 发表于 2013-5-9 15:08
多谢。但是现在的问题是，每次重新用steam打开游戏，启动都变回英文了，所有的，包括界面和菜单。这个问 ...

遇到过这个问题。我在淘宝上买的cdkey，卖家告诉我要替换一个文件（好像是从1330到1300，忘了），替换以后也遇到过，再次汉化，再次替换。目前是中文。淘宝上有的卖家还是很牛逼的。

allenios · 发表于 2013-5-9 15:25

lv5688 发表于 2013-5-9 09:50
重装汉化。

我试了重装一下。汉化还是不完整。主要就是新闻都是英文，球员数据的名称也都是英文的。我应该怎么处理比较好呢？多谢指点

lv5688 · 发表于 2013-5-9 15:27

退出重进

allenios · 发表于 2013-5-9 15:27

ilyfree 发表于 2013-5-9 15:23
遇到过这个问题。我在淘宝上买的cdkey，卖家告诉我要替换一个文件（好像是从1330到1300，忘了），替换以后 ...

多谢回复。你的汉化完整吗？我的汉化新闻都是英文的。

herenso · 发表于 2013-5-9 16:16

allenios 发表于 2013-5-9 15:08
多谢。但是现在的问题是，每次重新用steam打开游戏，启动都变回英文了，所有的，包括界面和菜单。这个问 ...

我也不清楚，要不从头重新弄一下吧。把汉化补丁删了，然后steam内验证游戏缓存完整性，启动游戏，看下是不是回到了英文原版。然后在游戏里清理一下游戏缓存，重启电脑，将系统默认语言设为中文，安装汉化补丁。
我不确定以上每步都有作用，但是感觉都做了的话应该就没问题了。

[讨论] 正版 win7 汉化 不完整