这代的联赛细节设置怎么是反的。。。。

andyzl · 发表于 2013-11-12 13:36

我是正版。在选择联赛数量和级别的那个画面，有几个选项，比如“选择使用真实球员、如有可能使用真实赛程、允许球员属性隐藏、允许添加关键职员“等等。
别人我不知道，但至少在我这里，打勾与否和真实效果是反的！！！我刚开始是打勾的，也就是”使用真实球员（use real player）“，开档居然是全虚拟球员，把打勾去掉才恢复正常。
还有，原来没选”允许添加关键职员“，因为我在默认编辑器里把足球总监布拉伊达去掉了，没选的时候就会给我硬塞进一个不知名总监，打勾选上了反而就没有了。
还有，没选”允许属性隐藏“，很多不知名联赛球员数据都看不到，要派球探。选上了反而都看得到了。。。。
不知道这算不算BUG

DouglasDK · 发表于 2013-11-12 13:38

貌似是SI调整了用语....以前的use real player选项变成了use fake players...

lizihan · 发表于 2013-11-12 13:38

我也有这个bug，但是最后两项 "add key players" 和 "add key staff" 是正的，可能是下载的版本问题

andyzl · 发表于 2013-11-12 13:44

DouglasDK 发表于 2013-11-12 13:38
貌似是SI调整了用语....以前的use real player选项变成了use fake players...

但是字面显示还是和以往一样的，而后台程序却把效果弄反了，这不是坑爹么。。。。害我第一次开档连开了4次，都准备找卖家沟通了。。。。

DouglasDK · 发表于 2013-11-12 13:51

andyzl 发表于 2013-11-12 13:44
但是字面显示还是和以往一样的，而后台程序却把效果弄反了，这不是坑爹么。。。。害我第一次开档连开了4次 ...

你打汉化了？
目测汉化是套用了过去的老翻译，自然会有出入
刚刚看了下英文原文，没有任何问题，虽然和以前的习惯不同

andyzl · 发表于 2013-11-12 13:58

DouglasDK 发表于 2013-11-12 13:51
你打汉化了？
目测汉化是套用了过去的老翻译，自然会有出入
刚刚看了下英文原文，没有任何问题，虽然和 ...

没有，在爆棚的完全版汉化出来之前我不用任何其他汉化补丁。

我也不知道怎么回事，我的英文字面意思和选择效果就是反的。。。。而且是所有，不是其中几个。

难道你那个版本是“use fake plaer"？我这里还是"use real player"。。。

DouglasDK · 发表于 2013-11-12 14:02

andyzl 发表于 2013-11-12 13:58
没有，在爆棚的完全版汉化出来之前我不用任何其他汉化补丁。

我也不知道怎么回事，我的英文字面意思和 ...

version 14.1.3

仔细一看确实很奇怪啊，和过去都不同一样...
Do not use real fixtures
Do not add key staff

andyzl · 发表于 2013-11-12 14:09

DouglasDK 发表于 2013-11-12 14:02
version 14.1.3

仔细一看确实很奇怪啊，和过去都不同一样...

那你的是正确的，字面意思和选择效果应该一致，我这里可没有”do not".....莫非是我删掉了什么插件之类的

kimisu · 发表于 2013-11-12 14:13

2楼正解

你们太搞了...这代的选择就是跟以前相反,不打勾是用真实,打钩是用假名......英文没错...惯性思维真可怕= =

DouglasDK · 发表于 2013-11-12 14:32

kimisu 发表于 2013-11-12 14:13
2楼正解

你们太搞了...这代的选择就是跟以前相反,不打勾是用真实,打钩是用假名......英文没错...惯性思维 ...

感觉做出这样的调整应该是参考了玩家的反馈意见，把常见选项调整为默认选项了