官中努力集中讨论帖-更新知乎问题

robinham51 · 发表于 2016-8-29 13:57

还是继续支持正版，不然以后这个游戏说没就没了。

yanziwen · 发表于 2016-8-29 17:19

玩球小猫发表于 2016-8-29 11:21
这几天论坛上一直在说这个话，这几天也想了想。我觉得中文可以去要求但是，一定要注意方法。
不能让SI觉得 ...

这么想就有点奴性了。游戏公司是提供服务的，顾客是上帝。这都21世纪了，互联网思维，不重视用户的公司，都会被市场抛弃。

足球经理类游戏，就算SI不做了，很快就会有人取代他，毕竟市场客观存在。做生意和做慈善不同，SI是在做生意赚钱，不是做慈善。

就算是政府，现在也提倡服务型政府了，高高在上的，迟早也要玩完。

超级奶爸 · 发表于 2016-8-29 17:20

我也想在Twitter上找老大
但是在这里想在外面注册好难啊。
我连si论坛的账号都注册不了

大明千户 · 发表于 2016-8-29 17:58

yanziwen 发表于 2016-8-29 17:19
这么想就有点奴性了。游戏公司是提供服务的，顾客是上帝。这都21世纪了，互联网思维，不重视用户的公司， ...

朋友，采用温和一些的方法并不是奴性哦，相反，这也是一种表达诉求的方式，关键是找到合适的通道，而不是总想着用暴力打开。

另外，在这个过程中需要注意几点：
1）拿FM来说，SI只是研发商，在发行策略上他们没有决定权，出语言包属于发行环节的本地化部分，这个是发行商SEGA说的算，但是目前SEGA的策略是必须要有本地代理才会出当地语言，换言之我们得找到国内愿意接FM单机游戏的发行商去找SEGA谈。SI和SEGA的关系首先是要搞清楚的。

2）的确，不重视用户的商家走不远。SI如果不做足球经理，确实还会有别的同类产品顶上来，我就看过一些别国的足球经理的单机游戏有发行，在steam上，不过无论从质量和游戏性上都还做不到FM这般成熟，SI如果不做FM，如果要有个新产品扛大旗，最少也要有个3-4年才会有个比较成熟的产品，并且不要指望中国人去做。SI有自己的资本在目前这块的市场“店大欺客”，这点没办法。

3）有人觉得SI花了大把时间在防盗上，而游戏性方面的却没有很大进步。一年就这么长的时间，SI相比于EA这样的公司，只能算是个小工作室。无论是SI还是SEGA都怕这游戏被破解给毁了，从马斯洛需求体系最基本的安全需求来看，这就是他们需要的安全感，因此他们会致力于防盗。之所以这么做也是因为破解行为的猖獗。破解对于小众游戏的生存的确会存在很大的打击，更何况这个游戏在广大正版游戏的国际统一价格中不算高，更没有太多别的氪金点，要被破解毁的话也是可能的。

4）真的要交涉，找到玩家代表很重要，而不是群体一哄而上。群体一哄而上除了泄泄私愤之外，收效甚微，100个人可能至少有50个方向，100种不同的心思。玩家代表需要具有一定语言能力、相关专业知识，这样和人家沟通起问题来会事半功倍。推特就是个途径，你可以去找SI问问，也可以直接找SEGA看看，只不过我不认为SEGA会有SI的大佬那么有热情。

FM只是SEGA发行的游戏其中之一，还有很多利润比FM高得多的游戏，你要说SEGA十分在乎FM的用户群，估计也不一定。FM毕竟还是小众游戏。

事件整个过程事实上都只是在商业范畴里发生而已。

玩球小猫 · 发表于 2016-8-30 11:21

yanziwen 发表于 2016-8-29 17:19
这么想就有点奴性了。游戏公司是提供服务的，顾客是上帝。这都21世纪了，互联网思维，不重视用户的公司， ...

采用一种有理有据，更有礼貌的方式，并不是奴性。而是自身修养的一种表现。这也是为什么越来越多的人提倡远离“垃圾人”。
顾客是上帝，是商家对顾客的一种尊重，但是请不要肆意践踏人家对你的尊重。
你觉得，SI 如果坚持不出中文版，FM这个游戏就会搞不下去吗？少了中国的这几万销量，FM真是就没人买了？

我们要提意见，因为我们需要中文版。但是不能让人觉得反感。如果有理有据的申请可以得到满足，为什么要胡搅蛮缠的去起哄闹事呢？
就像我说了，现在国人一直在强调，土耳其销量到2W就有了土耳其版，所以中国玩家的购买达到3w了，所以我们也要中文版。我们就像想遵循先例。
所以如果起哄，闹事，SI是绝对不会给中文版的。因为如果给了，下次别的国家有别的要求，也会来起哄，闹事。他们也只是遵循先例而已。

血染重衣 · 发表于 2016-8-30 14:05

先观望一下，过个几年再没官中就不玩了，反正肯出官中的公司多的是。还是b社好啊，默默地买了老滚4和5，捡垃圾4和nv支持一下

横竖不是人 · 发表于 2016-9-5 20:43

alex_lin 发表于 2016-8-27 11:48
口袋妖怪的官方中文用了20年，按照英国sega战锤汉化事件的尿性，sega比老任只有更过分的。
目前可行的方案 ...

但老任在PM之前可是有不少的中文作品的，我想知道世嘉在此之前的PC游戏有过中文么？

横竖不是人 · 发表于 2016-9-5 21:35

zzxxccaq2 发表于 2016-8-24 10:27
所以这时候要怒喷sega这脑残公司。
别说ea和育碧早就全线中文了。就连动视现在的cod系列都知道出中文捞 ...

不是太严谨吧

EA并没有全线中文，例如旗下bioware的rpg作品就基本不沾中文的边
UBI的人气作品里头，纪元系列我印象中也是没有中文的

南梦宫早在03还是04年就有中文游戏，没必要拿它做现在的例子吧，同理索尼任天堂（老任的中文游戏也是很早就有的）
Falcom的游戏除开索尼自己帮汉化的中文作品之外，主要是因为有中国或台湾代理商的原因吧，没代理而索尼又不帮手的话像那个那由多轨迹不就没有中文了么

而且世嘉它也有中文游戏啊，仅PC端的事情并不足以对世嘉一概而论吧。

常有晴 · 发表于 2016-9-6 11:25

FM2016国服破4万，FM2017国服也成为仅次于英格兰的全球第2大拥有地区了

danezi · 发表于 2016-9-6 11:39

我就默默的买正版

yjacmh · 发表于 2016-9-6 12:27

17现在多少份了

reyes123 · 发表于 2016-9-6 12:51

不可能出官方中文的

mandarin1202 · 发表于 2016-9-6 21:35

明白了马上去steam给差评！

qyuan81 · 发表于 2016-9-7 00:59

算上玩破解版盗版的，国服估计更多

大明千户 · 发表于 2016-9-7 14:17

qyuan81 发表于 2016-9-7 00:59
算上玩破解版盗版的，国服估计更多

玩破解的肯定不能算，主题说的是正版销量，不是玩家人数。国服更是针对正版而言。

zjdy119 · 发表于 2016-9-7 22:27

说到底扯那么多没意义，SI摆明了就是歧视中国玩家！

周杭ch_007 · 发表于 2016-9-8 01:22

17的销售数据里面我感觉现在还不太准啊，后面几名的比例都是一样的呢

xuhaibop · 发表于 2016-9-8 14:31

看到便宜怕不买吃亏又入了，可惜上代就没怎么玩，想想都亏得慌。

wkikikiki · 发表于 2016-9-8 19:55

楼主好样的！！！支持啊！！！

secondmoney · 发表于 2016-9-9 07:18

非常感谢，我会去这么做的！！！！！！

[原创] 官中努力集中讨论帖-更新知乎问题