【历史性时刻】【人民的胜利】SEGA官方宣布FM及FMT中文版即将推出

shenjian0329js · 发表于 2016-10-29 05:07

本帖最后由 ww2070189 于 2016-12-9 00:35 编辑

SEGA have begun work on translating Football Manager 2017 and Football Manager Touch 2017 into Traditional Chinese. SEGA are also considering simplified Chinese options. At this moment, there is no solid release date for the localised versions but we would like to reassure our Chinese fan base that a version is coming.

SEGA已经准备在翻译FM2017和FMT2017的繁体中文版。SEGA也考虑了简体中文的选项。目前并没有确定的日期来更新这一localised版本（只有中国区的给中文？）但是我们可以向中国的粉丝确定这个版本正在制作中。

qlmjkbb · 发表于 2016-10-29 06:48

18651409808 发表于 2016-10-29 05:31
其实我觉得最气的不是咱们国内的道德怪，反正他们也有中文玩了，最气的是那些在推特、SI论坛和FM17讨论里， ...

没必要跟国外键盘侠撕逼，没用的，出了国才知道有多少坐井观天的鬼佬，见了中国人就说西藏台湾计划生育，跟他们解释然并卵，因为他们书都没读过几本字都不认识多少，尽听无量媒体鼓吹了
欧冠袖标上都是NO TO RACISM，然而种族歧视已经深入骨髓，只有咱们国家自己强大起来才是王道，越来越多的中国人懂得捍卫自己应有的权利，这就是很大的进步了
看看吧，我们才改革开放不到40年，再过20年后又是什么光景？说不定都是鬼佬来跪舔中国人了

naxi · 发表于 2016-10-29 19:15

妈的发公告都用英文发差评

蔚蓝 · 发表于 2016-10-29 08:23

有一说一，如果汉化找的是非爆棚，那么只要爆棚出汉化补丁，我还是会用爆棚的。
毕竟为我们免费做了那么多年。

18651409808 · 发表于 2016-10-29 05:11

本帖最后由 18651409808 于 2016-10-29 05:19 编辑

很棒！我们可以大呼一声 We get it！
道德怪们别说话，默默地看偷偷地玩。

tangqian1216 · 发表于 2016-10-29 10:26

资瓷。虽然之前没有在论坛发言过。只是默默去Steam上写了个差评。

80682730 · 发表于 2016-10-29 05:22

这脸打的道德帝，啪啪啪，啪啪啪

法老艾尔沙拉维 · 发表于 2016-10-29 05:25

666666666666

丿Me丶潇洒 · 发表于 2016-10-29 05:30

前排留名~~~~~历史性的时刻！！！

18651409808 · 发表于 2016-10-29 05:31

其实我觉得最气的不是咱们国内的道德怪，反正他们也有中文玩了，最气的是那些在推特、SI论坛和FM17讨论里，对中国玩家冷嘲热讽的老外键盘侠。我印象最深的是有个人说，感谢SI不出中文，我希望我一辈子都看不到中文出现在游戏里。

Yipchau · 发表于 2016-10-29 05:38

道德怪们别说话，默默地看偷偷地玩。

enfre · 发表于 2016-10-29 05:46

果然世嘉说了算

love3388383 · 发表于 2016-10-29 06:37

道德帝和那些老外嘲讽者：好气啊！

18651409808 · 发表于 2016-10-29 06:51

qlmjkbb 发表于 2016-10-29 06:48
没必要跟国外键盘侠撕逼，没用的，出了国才知道有多少坐井观天的鬼佬，见了中国人就说西藏台湾计划生育， ...

这个事件会被载入史册的，玩家用户和发行商的博弈。发行商选择妥协，战锤当时世嘉是宁死不从。

qlmjkbb · 发表于 2016-10-29 06:59

18651409808 发表于 2016-10-29 06:51
这个事件会被载入史册的，玩家用户和发行商的博弈。发行商选择妥协，战锤当时世嘉是宁死不从。

嗯嗯，这次碰到的是煞笔SI，危机公关处理能力跟三星有的一拼了
真的是抗争才能取得胜利，沉默忍受得来的最多只能是施舍

pb3638 · 发表于 2016-10-29 07:09

终于，有结果了

hanwei22008 · 发表于 2016-10-29 07:12

留名，感谢为此努力的玩家们

z3422160 · 发表于 2016-10-29 07:15

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

z3422160 · 发表于 2016-10-29 07:20

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

oyxp · 发表于 2016-10-29 07:22

我也得留给脚印

aspg96315 · 发表于 2016-10-29 07:44

留念..,.....值得论坛大部分fmer纪念的日子...

八袋长老 · 发表于 2016-10-29 07:44

支持维权！

米兰少主 · 发表于 2016-10-29 07:49

si真的是猪一样的公关和态度人品

[游戏交流] 【历史性时刻】【人民的胜利】SEGA官方宣布FM及FMT中文版即将推出

本帖子中包含更多资源

评分

点评

z3422160 z3422160 当前离线主题回帖 0 精华注册时间 2010-9-5 最后登录 1970-1-1 在线时间小时爆棚声望 PGB 头像被屏蔽	发表于 2016-10-29 07:15 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复支持反对举报

z3422160 z3422160 当前离线主题回帖 0 精华注册时间 2010-9-5 最后登录 1970-1-1 在线时间小时爆棚声望 PGB 头像被屏蔽	发表于 2016-10-29 07:20 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复支持反对举报