查看: 3210|回复: 18

[讨论] 为什么创意工坊汉化的速度这么快?

[复制链接]
发表于 2016-11-9 00:11 | 显示全部楼层 |阅读模式
相比来说,爆棚要慢的多了,以前基本要2个月才能出汉化!
发表于 2016-11-9 09:12 | 显示全部楼层
爆棚后期校对时间花得挺多的,创意工坊的汉化不够精细。打个不恰当的比方,那个汉化就像国产千元手机,爆棚相当于苹果
 楼主| 发表于 2016-11-9 00:15 | 显示全部楼层
另外爆棚在汉化编辑器方面,错误挺多的,导致很多设置无效或者不对!
看看官方MOD有没有错误了

点评

。。我会以为你是故意来黑爆棚的,很多设置无效或者不对?哪里来的很多?用了这么多年都没发现。。  发表于 2016-11-9 07:31
发表于 2016-11-9 08:34 | 显示全部楼层
因为爆棚要进行校对工作,创意工坊的兄弟只是借用了某种黑科技让大家尽快能接触2017,相当于爆棚汉化的前奏
发表于 2016-11-9 08:35 | 显示全部楼层
况且爆棚的汉化工作是公益形势的,非盈利性的都是人家抽出来空闲时间进行汉化
发表于 2016-11-9 09:03 | 显示全部楼层
爆棚汉化收过一分钱没,伸手党就别抱怨了,别人没有义务为你免费服务
发表于 2016-11-9 09:09 | 显示全部楼层
有种爆棚出汉化了你别用,瞎逼逼
发表于 2016-11-9 09:13 | 显示全部楼层
人家有义务给你汉化?不知感恩就知道带节奏
发表于 2016-11-9 09:13 | 显示全部楼层
因为众人拾柴火焰高   一家独大吃枣药丸         
头像被屏蔽
发表于 2016-11-9 09:23 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
发表于 2016-11-9 09:44 | 显示全部楼层
这次新增了3w行,其他的用16的复制过去就可以了,所以快
发表于 2016-11-9 09:57 | 显示全部楼层
都是为fmer服务的,都值得敬佩啦!
发表于 2016-11-9 09:57 | 显示全部楼层
法老艾尔沙拉维 发表于 2016-11-9 09:12
爆棚后期校对时间花得挺多的,创意工坊的汉化不够精细。打个不恰当的比方,那个汉化就像国产千元手机,爆棚 ...

这个比方,不敢苟同,你要打比方,拿别的比方,用苹果的又没什么高人一筹的地方,没必要这么比方,况且,国产的手机,也是越来越好,这样没意思。。不过我支持爆棚,这么多年下来,爆棚辛苦了。。大家都记得你。。
发表于 2016-11-9 10:28 | 显示全部楼层
应该调配了2016很多汉化词语。只留下2017的新增的还没搞。
发表于 2016-11-9 10:28 | 显示全部楼层
本帖最后由 shengzil0411 于 2016-11-9 10:42 编辑
法老艾尔沙拉维 发表于 2016-11-9 09:12
爆棚后期校对时间花得挺多的,创意工坊的汉化不够精细。打个不恰当的比方,那个汉化就像国产千元手机,爆棚 ...


比如很不恰当,半路临时几人自发搞得不盈利汉化,和专业汉化的能比么?
发表于 2016-11-9 10:45 | 显示全部楼层
还是大力支持爆棚汉化,同志们都非常辛苦为了玩家!!
发表于 2016-11-9 21:15 | 显示全部楼层
shengzil0411 发表于 2016-11-9 10:28
比如很不恰当,半路临时几人自发搞得不盈利汉化,和专业汉化的能比么?

你这话更适合回复楼主 而不是我
 楼主| 发表于 2016-11-9 21:49 | 显示全部楼层
爆棚可以专心做人员,俱乐部,比赛汉化
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|Archiver|爆棚小组 PlayGM论坛

GMT+8, 2024-12-23 13:58 , Processed in 0.025907 second(s), 18 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表