查看: 802|回复: 4

[求助] 关于游戏汉化的求助!

[复制链接]
发表于 2017-4-7 09:02 | 显示全部楼层 |阅读模式
游戏里面,经常会有什么club#1,male#1,team#1这些出现,是我汉化错了呢,还是汉化就是这样的?
发表于 2017-4-7 14:20 | 显示全部楼层
之前也有 官方的出了应该没有了吧 这个我也没留意
 楼主| 发表于 2017-4-7 15:12 | 显示全部楼层
空铃羽翼 发表于 2017-4-7 14:20
之前也有 官方的出了应该没有了吧 这个我也没留意

我用的就是官方的汉化,我都把游戏下了,从新下了……
发表于 2017-4-7 15:23 | 显示全部楼层
我也是= =不知道是不是之前汉化补丁的问题
发表于 2017-4-7 16:09 | 显示全部楼层
指向的方括号没弄完整而已!!!些许的遗漏可以截图出来,方便汉化组修正。这么多年了,哪一代的爆棚汉化不是在众多玩家的使用过程中提出遗漏和错误,然后汉化组修正再发新版中渡过来的!!!咋还到了17就这么多人揪着一点点遗漏不放呢。好心提出到bug汇报处,自会有人在下一作中修正!
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|Archiver|爆棚小组 PlayGM论坛

GMT+8, 2024-11-14 10:51 , Processed in 0.028534 second(s), 16 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表