查看: 1002|回复: 3

[求助] 咨询个美国联赛的名称

[复制链接]
发表于 2019-1-19 13:31 | 显示全部楼层 |阅读模式
American Second Division Best XI     一直不明白这个美国联赛怎么翻译,求高人翻译下,最好是最官方最权威的最准确的,先感谢!
发表于 2019-1-19 22:08 | 显示全部楼层
best 11这显然不是联赛,是最强11人阵容
American second division显然不存在。在mls下面是usl系统,他们之间不是升降级的关系。
 楼主| 发表于 2019-1-19 23:38 | 显示全部楼层
感谢楼上解答,但是翻译成中文什么意思?美国职业大联盟第二级联赛?
发表于 2019-1-27 10:58 | 显示全部楼层
应该是美国乙级联赛最佳11人
 楼主| 发表于 2019-2-7 23:28 | 显示全部楼层
谢谢楼上解答!
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|Archiver|爆棚小组 PlayGM论坛

GMT+8, 2024-11-24 13:50 , Processed in 0.021167 second(s), 16 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表