都官方汉化了怎么还有错别字……

andy9005 · 发表于 2019-2-15 17:48

定位器还是定位球？
一看就是用的拼音输入法

FSL · 发表于 2019-2-15 22:57

我在等爆棚漢化,也許1930推出時就有

JimmyWong · 发表于 2019-2-15 23:49

谢谢您的反馈，我们会进行修改了。

谢谢。

564774176@qq.co · 发表于 2019-2-16 20:30

JimmyWong 发表于 2019-2-15 23:49
谢谢您的反馈，我们会进行修改了。

谢谢。

名字翻译：“周”不能翻译成“兹豪夫”，“张”不是“然”，“季”这个姓氏不是“之”，“姚”好像也错了，翻译成了“八尾”还是什么，忘了……如果能改进或者给出改进的办法的话，感激不尽！

文莱 · 发表于 2019-2-16 23:31

其实官方用的就是爆棚汉化···

DortmunDembelE · 发表于 2019-2-17 10:20

这个是爆棚汉化的错误官方直接套的

文莱 · 发表于 2019-2-17 11:51

JimmyWong 发表于 2019-2-15 23:49
谢谢您的反馈，我们会进行修改了。

谢谢。

可以麻烦看下反馈贴最后一页我的评论吗？感激不尽。文莱发的

[游戏贴图] 都官方汉化了 怎么还有错别字……