查看: 3797|回复: 9

[求助] 请教大家,怎么实现联赛名汉化,球队和球员名英文?

  [复制链接]
发表于 2020-7-29 11:00 | 显示全部楼层 |阅读模式
如题,谢谢大佬们,我是老玩家回归,看到现在中文的球队和球员名字实在不太习惯,改数据库语言的话,会连联赛包括国家队一起改英文,那也很不习惯……
发表于 2020-7-29 11:38 | 显示全部楼层
全用英文数据库 然后打联赛汉化补丁
发表于 2020-7-29 12:31 来自手机 | 显示全部楼层
中国人看中文不太习惯?
 楼主| 发表于 2020-7-29 12:34 | 显示全部楼层
本帖最后由 mutu3332 于 2020-7-29 12:36 编辑

发错,编辑掉
 楼主| 发表于 2020-7-29 12:35 | 显示全部楼层
pt11050 发表于 2020-7-29 12:31
中国人看中文不太习惯?


球队名字和球员在游戏里看中文真不习惯,多年来都是看英文的,而且也好找
发表于 2020-7-29 15:10 | 显示全部楼层
游戏用简体中文,数据库用繁体中文,这样球员和球队名字都是英文的。
 楼主| 发表于 2020-7-30 02:03 | 显示全部楼层
扶苏陌上 发表于 2020-7-29 15:10
游戏用简体中文,数据库用繁体中文,这样球员和球队名字都是英文的。

数据库只有简体中文和英文可以选,打了汉化补丁……
发表于 2020-8-1 21:26 | 显示全部楼层
lnc补丁试过吗
发表于 2020-8-2 01:26 | 显示全部楼层
用爆棚汉化,习惯是养成的,今年不改,说不定明年就要改。
发表于 2020-8-25 11:35 | 显示全部楼层
pt11050 发表于 2020-7-29 12:31
中国人看中文不太习惯?

球队名称有标准的汉语翻译,我问你球员名称哪有什么标准翻译,尤其是新星什么的
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|Archiver|爆棚小组 PlayGM论坛

GMT+8, 2024-12-23 17:19 , Processed in 0.023699 second(s), 17 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表