自制FM2023球队中文名汉化修正2.0（12.24更新）

深水之夏 · 发表于 2022-12-27 11:15

楼主辛苦了，谢谢谢谢谢谢

AV-king · 发表于 2022-12-27 12:09

谢谢你们，正式因为有你们，我们才会觉得这不是游戏，是现实！你们辛苦了！

pandacui11 · 发表于 2022-12-27 22:35

66666666666666666我要文件

jarviszzjie · 发表于 2022-12-28 01:36

感谢大佬，但我只想球队名是中文，但球员人名是英文，有单独球队名是中文的补丁吗，不喜欢球员名都全变了中文，找人也很麻烦

Zhaofd · 发表于 2022-12-28 03:12

jarviszzjie 发表于 2022-12-28 01:36
感谢大佬，但我只想球队名是中文，但球员人名是英文，有单独球队名是中文的补丁吗，不喜欢球员名都全变了中 ...

这个补丁本来就只针对球队名啊，你想人名是英文的话，在数据语言那个选项里设置就行了

jarviszzjie · 发表于 2022-12-28 16:46

Zhaofd 发表于 2022-12-28 03:12
这个补丁本来就只针对球队名啊，你想人名是英文的话，在数据语言那个选项里设置就行了

是吗，原来如此，我再试试，谢谢你

su3366512 · 发表于 2022-12-28 19:45

老哥我先用的假名修复补丁然后再用你这个俱乐部名字是好了联赛名字全成英文的了.

su3366512 · 发表于 2022-12-28 19:48

Zhaofd · 发表于 2022-12-28 22:33

su3366512 发表于 2022-12-28 19:45
老哥我先用的假名修复补丁然后再用你这个俱乐部名字是好了联赛名字全成英文的了.

假名修复补丁本来就是老外做的，中文版的赛事名修正论坛里也有

su3366512 · 发表于 2022-12-29 07:46

Zhaofd 发表于 2022-12-28 22:33
假名修复补丁本来就是老外做的，中文版的赛事名修正论坛里也有

好的谢谢老哥

zhuowu · 发表于 2022-12-29 09:45

感谢分享，楼主用心了！

我想看金色的雨 · 发表于 2022-12-29 10:01

6666666666666666666666666666666

83113168 · 发表于 2022-12-29 14:26

感谢大佬~~

zhf9890325666 · 发表于 2022-12-29 15:20

感谢楼主，1.0就在使用，请问2.0需要重新开档吗

文莱 · 发表于 2022-12-29 21:16

楼主第四点简直不能再同意感谢好人一生平安

文莱 · 发表于 2022-12-29 21:28

其实我还有个小小的建议就是消灭一切括号名称比如南美的阿森纳尤文图斯巴塞罗那等虽然在我们看来这些球队像冒牌一样，但对人家当地球迷来说那也是母队，括号标注显得不够尊重（这不是楼主的问题，十年前的汉化就是这样）

hq123456 · 发表于 2022-12-30 00:48

Zhaofd 发表于 2022-12-26 20:06
联赛变英文不是这个补丁的问题，是你打了老外的实名修复补丁，1.0版要删掉

感谢楼主，解决了

Zhaofd · 发表于 2022-12-30 01:43

文莱发表于 2022-12-29 21:28
其实我还有个小小的建议就是消灭一切括号名称比如南美的阿森纳尤文图斯巴塞罗那等虽然在我们看来这些球 ...

这个...最多是把括号里的地名移到前缀吧，去掉还是算了，这个没什么尊重不尊重的，就像英格兰足协可以直接叫足球总会，其他国家都得加上国名前缀一样，后来的，或者模仿的，总得有区分

cxyiii · 发表于 2022-12-30 07:19

这个必须给楼主顶一个，辛苦了！！！！！

Zhaofd · 发表于 2022-12-30 13:58

zhf9890325666 发表于 2022-12-29 15:20
感谢楼主，1.0就在使用，请问2.0需要重新开档吗

不用重新开档，把1.0删了就行

[其他汉化] 自制FM2023球队中文名汉化修正2.0（12.24更新）