lsjct1 发表于 2010-8-25 08:56

【汇报FM2010汉化BUG，赢取FM2011汉化内测资格】本人发现问题专门汇报帖随发现随更新

本帖最后由 lsjct1 于 2010-9-5 21:48 编辑


我看不懂第一个选项什么意思，不敢选。。。。。感觉应该翻译是：你如何看待你的本赛季收官之战，而不应该是打多少分。第一个选项看着也不咋顺。

lsjct1 发表于 2010-8-25 09:21

再来一个，这个应该是"让你感到紧张吗"吧？

lsjct1 发表于 2010-8-26 09:49

这个不算BUG，就是有点小不通顺我觉得应该把“有一定的保持状态的能力”这句改成“比较擅于保持状态”，这样和“非常擅于保持状态”相对应。

lsjct1 发表于 2010-8-27 13:13

个人觉得这个错误比较严重，老爷子了。。。还为了成长。。。有办法和青年的球员分类么？

lsjct1 发表于 2010-9-5 21:47

哪儿看出来力不从心了。。。。

lapertezn 发表于 2010-9-7 20:30

有些是游戏本身的问题

lsjct1 发表于 2010-9-8 20:36

回复 6# lapertezn


    :ljh034) 这个。。。我只是找找我觉得错误的地方而已。。。恩恩，没法修改的那也没法子撒~
页: [1]
查看完整版本: 【汇报FM2010汉化BUG，赢取FM2011汉化内测资格】本人发现问题专门汇报帖随发现随更新