mcvery 发表于 2011-1-30 14:01

FM2011 for mac 11.2.1中文补丁使用中遇到的几个问题

入手MacBook之后,不愿装双系统,也离不得玩了八年的fm。后来一番周折在网上购到FM2011 for mac的版本,按照爆棚各位前辈帖子指引,在原本11.1.0基础上打了官网上下载的os版11.2.1补丁,尝试运行没有任何问题,之后再下载爆棚os中文补丁,按文件夹内txt所说,删掉event文件夹后,把汉化包中data文件夹下所有文件复制到游戏内data文件夹下(不知道这样操作是否正确,因为会覆盖掉原本的文档,不过说明确实没有讲清楚该怎么做),再打开游戏,就已经提示导入中文了。
不过在游戏中遇到几个问题。首先是没有董事会选项,也不能与球员交流,也就是说所有沟通的部分都是黑色的字体,不能选择。另外就是不能开始新游戏,会提示没有数据库,但是载入之前英文版或者11.1的存档都可以用。
目前我遇到比较大的问题就是这两个,还有启动游戏时和读取存档时会弹出不知什么内容的提示框,以及合同确定没有翻译到的问题都不影响使用,就还好啦。
也许玩FM的同学,用OS系统的仅仅是个案,但爆棚小组愿意为少数人群特别制作汉化包,真是体现关切的精神。我想也是因为用户太少的缘故,所以OS汉化包的问题反馈就比Win的少很多。希望我遇到的问题,能有前辈指教,具体是我安装方式不对还是汉化有瑕疵。
多谢!

孤岛渔翁 发表于 2011-2-1 17:19

我这边用的一切正常啊
复制的时候,只能一个个不能复制文件,不能复制文件夹过去

xiaoqin0152 发表于 2011-2-4 08:33

安装之后要删去那个文件? 复制哪个文件? 我这怎么没有说明

mcvery 发表于 2011-2-5 09:54

我搞明白了~重新安装英文原版打上升级补丁之后~把爆棚中文补丁data文件夹下的每个文件夹里的内容~分别复制到游戏相应的文件夹内~而不是连同文件夹一起覆盖过去~这样就行了~
现在已经基本没问题了~除了少量没有汉化完全的部分外都正常~
谢谢~

jason19861101 发表于 2011-9-19 13:09

页: [1]
查看完整版本: FM2011 for mac 11.2.1中文补丁使用中遇到的几个问题