论坛首页 › 〖爆棚小组 Ballpump Studio〗 › 一个FM迷的心声，希望爆棚小组能够看一下！

Perfect 发表于 2011-11-15 08:23

很抱歉，关于属性排列目前没有变动的计划，事实上就算这次不按照英文版顺序排列，在我们这次修改了几个属性的翻译后，原有的排列顺序同样会被打乱的。

从长远来说，这次的修改，就是为了以后再做修改之后顺序不再乱。

wokaoyaozhuce 发表于 2011-11-15 12:17

请问下汉化小组可否弄个11的属性界面汉化补丁。决心 停球 创造力都改回来。供广大不适应的玩家使用。

helove514 发表于 2011-11-15 14:32

回复 42# Perfect
         呵呵 首先感谢爆棚小组的朋友回复这个帖子额，说明汉化组的成员还是很体察民情的。不过看来，要出补丁应该是没戏了，好像是技术原因比较困难，如果这样的话，就只能期待有高手看看能不能制作个皮肤什么的，我对这个不是很懂，不知道技术上是否能够实现。确实，这次属性界面可以按位置选择了，这点比以前强不少，只是操作还是比较繁琐一些。

         一直比较不满意的就是SI对属性栏的排列，记得第一次玩这个游戏就感觉这属性排的怎么这么乱啊，看了这个忘那个，这一点上真的不如PES。其实我觉得从技术上，将属性栏有序的排列，这对制作公司真不是什么太难的事，但多少代了，一直就是这样，可能老外觉得这不算什么吧。因为我看过英文版界面，那些单词长短不一，视觉上确实要比咱们两三个字一起更有凸显感

wingat 发表于 2011-11-15 22:47

习惯了一眼就能望到想看的属性，其实这样方便我们对比国外的属性图，有些英文的还好，要是其他语言完全没法识别了

jeefdong 发表于 2011-11-18 23:52

当年从原版开始习惯再到后来的中文版现在又要重新习惯了～～～
这个其实我觉得可以慢慢来，给大家一个适应的过程~~~~
是不是能照顾到老 中 青三代的玩家～～～

matchbox2000 发表于 2011-11-26 22:09

可能难度比较高

ymjjyy 发表于 2011-11-26 22:27

惯性 有些时候好 有些时候该丢了
学着适应~~~

jlaixh 发表于 2011-11-26 22:51

本帖最后由 jlaixh 于 2011-11-26 23:03 编辑

用惯了还是以前的好啊

zjwwjz111 发表于 2011-11-28 15:58

顶一下LZ，传球，视野这两个属性我现在总是找起来特别慢。
夹在一堆属性当中了

sportsboyzp 发表于 2011-11-28 21:00

慢慢习惯好了，这也是大势所趋。

飞仙剑1987 发表于 2011-12-9 10:59

我就是因为这个原因才不玩FM2012的，支持楼主！！！

查看完整版本: 一个FM迷的心声，希望爆棚小组能够看一下！