suyanju 发表于 2011-11-29 14:32

国家队U19比赛中，翻译错了

爆棚汉化中，忘了是U19国家队还是U21国家队比赛中了。那个赛程一览原来显示“19岁以下国际对抗赛”，现在显示的是U19“世青赛”，不知道修改过来没有啊啊！！

简爱 发表于 2011-11-30 11:07

现在各级别的青年队比赛都从之前的"xx岁以下"统一改成"Uxx"格式了。

suyanju 发表于 2011-12-1 15:03

知道，但是明明是友谊赛性质的对抗赛，在赛程里面显示“世青赛”字样，是不是翻译的问题啊？
页: [1]
查看完整版本: 国家队U19比赛中，翻译错了