编辑器汉化问题较多
1.进阶规则的说明没汉化2.财政公平规则中的玩家售出应该为球员转会
3.禁赛规则
1）国家所有赛事应为国内所有赛事
2）单一的赛事应为本赛事
4.赛事规则
1）分组方式
无姓名应该为不命名
组别应该为字母
数量应该为数字
欧洲杯第一阶段应该为欧联杯第一阶段
南北地区小组应该为按南北区域分组
确定分组应该为由赛事自动分组
联赛阶段分组概况翻译不当
顶部球队是冠军应该为榜首球队夺冠
5.俱乐部
关联俱乐部项目中的永久转会应为长期有效
6.国家
国际获得类型应该是国籍获得类型
7.人员
退休应该为退役
球员习惯有未翻译的
8.媒体
长期存在的翻译错误
风格应当是版式
小报是16开
报纸是8开
出版商应当为菠菜
媒体链接应当是关联媒体
页:
[1]