Kreschatic.T5E 发表于 2015-10-29 16:55

大家觉得 大PGM汉化组 多久能出完美汉化补丁？

本人英文太烂 只能等汉化了。。。15等了好久 16还是要等好久么？？

谢谢

xfc8811 发表于 2015-10-29 17:02

按照惯例，明年吧

landissey 发表于 2015-10-29 17:08

1月中旬，今年都很冷清，搞不好年后……

fgevgah 发表于 2015-10-29 18:29

2016年五一前后吧

zhaojia0622 发表于 2015-10-29 18:56

明年妥妥的，而且这几年的汉化都有比较明显的错误算不上完美吧

shengzil0411 发表于 2015-10-29 19:23

先弄个简单，大家玩玩也行啊

zanezinnser 发表于 2015-10-29 21:12

此时不学英语更待何时？

luobinlove 发表于 2015-10-29 21:44

年后差不多出来了！！！！！！！！！！！！

zzpiggy 发表于 2015-10-29 21:47

得几个月吧

fenglinlengyu 发表于 2015-10-29 22:02

有什么好讨论的,白拿人家劳动成果没什么挑剔的了

oyw124 发表于 2015-10-29 23:50

估计得年后吧

chali1990 发表于 2015-10-30 01:16

游戏先买了，然后该更新的跟着更新起走，没事儿上来看看16区有什么新闻，好的帖子，资源区去把16需要的头像，皮肤，队徽慢慢收集起来。然后打开STEAM玩15，等到爆棚出汉化，打上自己收集的各类大补，开开心心玩16

iorilee123 发表于 2015-10-30 02:51

其实有一部分。例如我这类的。我宁可给钱。也希望早点出汉化。。
没汉化玩起来非常别扭。说不得、催不得。自个憋成内伤。。也怪游戏公司都在STEAM平台了，出个繁体会死？

郝梦龄 发表于 2015-10-30 08:44

无汉化没法玩啊！

show0607 发表于 2015-10-30 14:16

个人觉得还是收费比较靠谱，至少支持这个平台一直发展下去。免费时间长了，不利发展，收费后，内部矛盾又会突出

zzpiggy 发表于 2015-10-30 14:25

iorilee123 发表于 2015-10-30 02:51
其实有一部分。例如我这类的。我宁可给钱。也希望早点出汉化。。
没汉化玩起来非常别扭。说不得、催不得。 ...

繁体？台湾喜欢足球的玩家不多，棒球经理（OOTP）可以选台湾联赛的我都没见到繁体呢哪轮到足球经理。香港喜欢足球挺多的无奈人口基数太少，当年说香港区如果FM单作销售满1万份，就会出香港中文版，但一直也没卖出1万。

lix119 发表于 2015-10-30 14:28

收费就是死路一条，都拿来商业了这个是属于犯罪的，没人会那么傻。
我想爆棚可以更加透明一点，让更多的人知道汉化需要做哪些事情，工作量大在哪里，有什么困难，甚至是将一些基础的工作发布到论坛让大家参与进来，这样说闲言碎语的人自然会少很多，爆棚的作品也就更加有价值。
像2015汉化真心出得晚，里头错别字也是真心多，再加上运气不好，遇上这一代容易跳出，爆棚小组又不肯多说一句，一副爱用不用的态度，自然是激发矛盾的。
关于“你禁用词语又没出钱出力，白用的还唧唧歪歪”这种观点，我只想说我们关注的点不同，我只是从如何把事情做得更加妥善这个角度谈自己的看法。

mengyonglin 发表于 2015-10-30 14:41

能不能剥离一下15的简单汉化，套用到16上啊？
页: [1]
查看完整版本: 大家觉得 大PGM汉化组 多久能出完美汉化补丁？