zy16568 发表于 2017-4-3 18:15

4.3更新官方汉化啦！泪求换字体...此外土耳其竟然翻成火鸡。我没打过任何汉化补丁....

本帖最后由 zy16568 于 2017-4-3 18:57 编辑

（首先我之前一直是英文原版，除了原版跳跳皮肤什么补丁都没有）

关于土耳其...我估计是某些地方的土耳其是火鸡....不是所有土耳其的地方都显示火鸡（比如我那个日程里是火鸡）


太激动了！完整界面截图太大...传不上来...


遗憾的是...这字体也太丑了....


zy16568 发表于 2017-4-3 18:22

本帖最后由 zy16568 于 2017-4-3 18:27 编辑

居然没人回复..............真的不是骗人的....


土耳其居然叫火鸡...这质量太差了吧....（见上图！）

mowen1230 发表于 2017-4-3 18:24

zy16568 发表于 2017-4-3 18:22
居然没人回复..............真的不是骗人的....

选好中文发一下界面亲

巧葱娘 发表于 2017-4-3 18:25

我这里没有这个，这是假的吧

埃米的菜 发表于 2017-4-3 18:26

我咋没有啊，游戏也没更新

soulmate 发表于 2017-4-3 18:27

真的出了，大家去下载吧

hawk1985 发表于 2017-4-3 18:31

估计是真的，怎么都没提示下载什么的？！

后面那一蒲 发表于 2017-4-3 18:32

……在steam里右键选择属性——语言——简体中文，显示更新，打开游戏在参数选择里确实是中文了，待我截图……

后面那一蒲 发表于 2017-4-3 18:33

……先这两张吧……

枫之西林 发表于 2017-4-3 18:34

字体丑啊。。。。。。。。

hk_wzy 发表于 2017-4-3 18:35

1.真的出了！
2.真的变火鸡了！

轻抚你头 发表于 2017-4-3 18:35

后面那一蒲 发表于 2017-4-3 18:33
……先这两张吧……

你这图里面又是土耳其，上面又是火鸡，一个国家两种翻译？

dhjiejie 发表于 2017-4-3 18:36

显示火鸡的是不是原来汉化补丁没去掉的， 我这里是显示土耳其的。

zy16568 发表于 2017-4-3 18:37

dhjiejie 发表于 2017-4-3 18:36
显示火鸡的是不是原来汉化补丁没去掉的， 我这里是显示土耳其的。

我一直没有打过哈丢丢的汉化...之前都是玩玩英文....真的...

拜仁脑残蜜 发表于 2017-4-3 18:38

火鸡是你有其它汉化补丁的原因

米迦勒 发表于 2017-4-3 18:38

我想说的是这翻译好水啊~这是官方？真敷衍

teddy8116 发表于 2017-4-3 18:38

看到通知了，怎么切换语言？

包大炮 发表于 2017-4-3 18:39

zy16568 发表于 2017-4-3 18:37
我一直没有打过哈丢丢的汉化...之前都是玩玩英文....真的...

同，我也是显示火鸡

dhjiejie 发表于 2017-4-3 18:40

zy16568 发表于 2017-4-3 18:37
我一直没有打过哈丢丢的汉化...之前都是玩玩英文....真的...

老铁看的是假土耳其队吗（手动滑稽）

zy16568 发表于 2017-4-3 18:40

teddy8116 发表于 2017-4-3 18:38
看到通知了，怎么切换语言？

steam里fm2017右键属性里改为简体中文

打开游戏后preference里选language simplified Chinese
页: [1] 2 3
查看完整版本: 4.3更新官方汉化啦！泪求换字体...此外土耳其竟然翻成火鸡。我没打过任何汉化补丁....