- 主题
- 回帖
- 0
- 精华
- 注册时间
- 2009-5-23
- 最后登录
- 1970-1-1
- 在线时间
- 小时
- 爆棚声望
-
- PGB
-
|
本帖最后由 rubinsky 于 2009-6-22 01:07 编辑
费舍尔竞技队(Fisher Athletic)俱乐部资料
费舍尔竞技队
Fisher Athletic (London) Football Club
昵称: The Fish（大鱼？）, The Martyrs（殉道者？）
成立时间: 1908
常用球场: Surrey Docks Stadium,Rotherhithe
临时: Champion Hill Dulwich (Capacity: 8000)
主席: Eren Muduroglu
经理: Dave Mehmet
联赛: Conference South
2007-08: Conference South, 4th
俱乐部秘书联系方式
姓名: Mr Martin Eede
地址: 30 Queen Elizabeths Walk WALLINGTON Surrey SM6 8JF
电话: 07957 395948[MB]
历史
Fisher Athletic俱乐部是1908年由Dockland School的校长Michael Culiton建立的，最初的目的是为了给伦敦伯蒙齐区的那些因贫穷、受歧视而被剥夺基本社会权益的孩子们提供运动设施。这家俱乐部的名字来源于天主教圣徒圣约翰费舍尔，而因此他们也成为了世界上仅有的几家以人名命名的俱乐部当中的一个。与他们相邻最近的是“码头工人”Millwall，但是这两支球队却极少在比赛中碰面，因此也没有非常强烈的竞争。而Dulwich Hamlet尽管与Fisher共享同一片球场却被认为是Fisher最大的竞争对手。
The club was founded in 1908 by Michael Culiton, headmaster at Dockland School, to provide sporting facilities for underprivileged youths of Bermondsey. The club was named after the Catholic martyr, Saint John Fisher. They are thus one of the few sports clubs in the world to take their name from a person. The club's closest neighbour is fellow "dockers" Millwall, but as the two teams rarely meet in a competitive match, there is no strong rivalry. Dulwich Hamlet are often considered the team's most closest rivals, despite the current groundshare.
球队加入Parthenon League之前，球队曾在多个地区联赛当中参加比赛。而在Parthenon League里，球队则是一直打到了1965年。就在这时，俱乐部垮台了。经历重组之后，新的俱乐部以Mitcham的原有班底为基础，然后参加了1966至1967赛季的Kent业余联赛。
The team competed in various district leagues before moving to the Parthenon League where they stayed until 1965. At this point the club folded and reformed, this time based in Mitcham, joining the Western Section of the Kent Amateur League for the 1966-67 season.
1974年，Fisher被选入了Spartan League，后来在1980-1981赛季以及1981-1982赛季当中，球队两次夺得了back-to-back Championship。也就是在1981-1982赛季当中，基于他们想要搬入当前主场的想法，俱乐部在Surrey Dock修建了球场。
Fisher were elected to the Spartan League in 1974 and won back-to-back championships in 1980-81 and 1981-82. The latter season coincided with a move to their present home, the purpose built stadium at Surrey Docks.
1982-1983赛季，Fisher被选入了南部联赛的南部赛区。而这支联赛新军在加入后的第一年里，就夺得了该赛区的冠军，也因此获得了进入南部联赛最高级别——南部联赛超级组的资格。1984-1985赛季，Fisher成功打入了英格兰足总杯第一轮，这场比赛他们最终以0-1的比分一分之差输给了Bristol City F.C.。
Fisher were elected to the Southern League's Southern Division for the 1982-83 season and won the championship at the first attempt, earning promotion to the Southern League Premier Division. 1984-85 saw Fisher reach the first round of the FA Cup, losing 1-0 to Bristol City F.C.
1986-1987赛季，他们赢得了南部联赛的冠军头衔，并因此晋升至Football Conference（足球联合会）。次年，他们又一次打入了英格兰足总杯第一轮。而同样的[size=-1]，大鱼又一次输掉了比赛，又一个0-1，只是对手换成了Bristol Rovers F.C.。
In 1986-87 they won the Southern League title and were promoted to the Football Conference. The following year brought another run to the first round of the FA Cup where the 'Fish' again lost 1-0, their nemesis this time being Bristol Rovers F.C.
Fisher的好运最终在1990-1991赛季宣告终结。在这个赛季结束之后，他们仅仅排在联赛末位，又重新回到了南部联赛超级组。随后的一个赛季里，球队再次连续降级，回落到了南部联赛南部赛区。在这里，他们一直打到了新千年的到来，而此时，球队大多时候也都只是排在积分榜的中游。
Fisher's success came to an end in 1990-91 when they finished bottom of the Conference and dropped back to the Southern League Premier Division. The following season brought a second successive relegation, to the Southern League Southern Division, where they remained until the turn of the millennium, generally finishing in mid-table.
这期间，也就是1997-1998赛季里，一家新的公司成立了，俱乐部因此而获得了球场的长期租约。
Meanwhile, during the 1997-8 season a new limited company was formed and the club was rewarded with a long-term lease on their stadium.
1999-2000赛季当中，俱乐部迎来了他们的新经理——Alan Walker。Walker组建了一支优秀的阵容，并以此开始了他们在南部联赛东部赛区的升级之路。就在离赛季结束还有两周的时候，球队就已经拿到了一个升级名额，但最终冠军争夺战的悬念，却一直保留到了联赛的最后一轮。在这轮比赛当中，Fisher以2-0的比分击败了Newport IOW，赢得了联赛冠军。
The 1999-2000 season saw the arrival of Alan Walker as manager. Walker assembled a fine squad of players to launch a serious challenge for promotion from the new Southern League Eastern Division. Promotion was secured two weeks before the end of the campaign, but the battle to go up as champions was left to the final day of the season however, when Fisher beat Newport IOW 2-0 to be crowned Eastern Division Champions.
可是Fisher的成功却没有持续太久，就在他们升入南部联赛超级组一个赛季之后，他们又再次跌落回东部赛区。而这，则是拜了赛季中期入主球队的前任Millwall经理Keith Stevens所赐。
Fisher's success was short-lived, as after just one season in the Southern League Premier Division they were relegated back into the Eastern Division. This was despite the arrival mid-season of the ex- Millwall manager Keith Stevens.
2001-2002赛季间，俱乐部再次在杯赛当中获得了非常好的成绩：在3-1主场败给Forest Green Rovers之前，他们已经打到了足总杯资格赛第四轮；在败给死敌Dulwich Hamlet F.C.之前，已经打入了伦敦高级杯四分之一决赛；在5-0惨败给Barnet之前，进入了FA Trophy（先锋挑战杯？）第三轮；在主场被后来的冠军得主Gravesend & Northfleet击败之前，甚至进入了Kent高级联赛的半决赛。但是在联赛当中，球队表现却并不如人意，他们最终排在积分榜第六位，与晋级球队积分相差23分之多。
Season 2001-2 saw a good run in the FA Cup, reaching the 4th Qualifying Round before losing 3-1 at home to Forest Green Rovers The Quarter Final of the London Senior Cup was lost to local rivals Dulwich Hamlet F.C. and the club reached the 3rd round of the FA Trophy before losing 5-0 to Barnet The semi-final of the Kent Senior Cup was also reached before a home-defeat against eventual winners Gravesend & Northfleet, but in the league the club finished in 6th place, 23 points behind the promoted clubs.
赛季结束后，Stevens离开了俱乐部，专注于自己的工作，而前任足球经理Bob Davies接任了经理职位。他于最终2003年十月离职，接替者是non-league传奇射手Gary Abbott。可惜的是Abbott的射手才华并没有延续到执教能力上，他很快就辞职了。
During the close season, Stevens left the club to concentrate on business affairs, and former Director of Football Bob Davies took over as Manager. He departed in October 2003 to be replaced by non-league scoring legend Gary Abbott. Regrettably Abbott's talent for scoring did not extend to management and he quickly departed.
2004年二月，Wayne Burnett接管了球队事务。Surrey Docks Stadium的重建计划获得了许可，与此同时，新主席Sami Muduroglu宣布了将要大量买入球员的计划，以期把Fisher重新推入联合会的聚光灯之下。这样的好消息最终获得了立竿见影的奇效，俱乐部在2004-2005赛季里赢得了南部联赛第一组东区冠军和伦敦高级杯冠军。大鱼在2005-2006赛季也升入了伊斯米安联赛超级组。
In February 2004 Wayne Burnett came in to take over team affairs. Off the field planning permission has been granted for a major redevelopment of the Surrey Docks Stadium and new chairman Sami Muduroglu signalled his intentions with a raft of top signings to push Fisher back towards the heady heights of the Conference and this paid instant dividends in 2004-5 with the Southern League Division One East title and the London Senior Cup. The 'Fish' were promoted to the Isthmian League Premier Division for the 2005-06 season.
2005年11月21日，Wayne Burnett因为个人原因辞去了经理职位，2005年1月6日，Justin Edinburgh被任命为Fisher经理。这一赛季，Fisher位列伊斯米安联赛超级组第三名，同事还赢得了伊斯米安联赛杯冠军和伦敦高级杯冠军，又在附加赛中以3-0击败了Hampton & Richmond Borough F.C.获得了进军联合会南部赛区的资格。
Wayne Burnett resigned as manager for personal reasons on November 21, 2005. On January 6, 2006, Justin Edinburgh was appointed Fisher manager. Fisher finished third in the Isthmian League Premier Division that season, in addition to winning the Isthmian League Cup and London Senior Cup, and beat Hampton & Richmond Borough F.C. 3-0 in the play-off final to win promotion to Conference South.
根据Fisher官方网站的报道，Wayne Burnett于2007年5月24日与Fisher签约，重新成为了球队经理。
According to the official website, Fisher Athletic re-appointed Wayne Burnett as manager on May 24, 2007.
大鱼同时还拥有一家拳击俱乐部，这家俱乐部是全英国最大的男孩拳击俱乐部之一。
The Fish also have a boxing department, which is one of the largest boys boxing clubs in the UK as well as athletics.
值得记住的前Fisher球员：
* Andre McCollin - Yeovil Town
* Gavin Tomlin - Yeovil Town
* Kieran Murtagh - Yeovil Town
* Jeff Goulding - Bournemouth
* Mark Wright - Bournemouth
* Wes Thomas - Dagenham & Redbridge
* Shaun Batt - Peterborough United
官网: http://www.fisherathletic.co.uk/ |
|
发表于 2009-6-21 18:35
楼主
发表于 2009-6-21 19:16